case_images: PMC11750682_01
case_images: MRI of the spine, showing compression fractures of the Th7, Th8 and Th11.
case_images: fendo-15-1505382-g001.jpg
case_images: PMC11750682_01_fendo-15-1505382-g001.jpg
case_images: f1
case_images: Subsequently, magnetic resonance imaging (MRI) of the spine revealed the same compression fractures in thorasic region with perifocal bone marrow edema, and additional stress fractures in the S2-S5 vertebrae ( Figure 1 ).
case_images: Pelvic MRI showing signs of bone marrow edema in both femoral heads.
case_images: fendo-15-1505382-g002.jpg
case_images: PMC11750682_01_fendo-15-1505382-g002.jpg
case_images: f2
case_images: It revealed lesions with bone marrow edema in both femoral heads ( Figure 2 ).
case_images: Main timepoints and clinical presentation of the case.
case_images: fendo-15-1505382-g003.jpg
case_images: PMC11750682_01_fendo-15-1505382-g003.jpg
case_images: f3
case_images: The main timepoints of clinical course, diagnostics and treatment are presented in  Figure 3 .