case_images: PMC6077536_01
case_images: Posteroanterior chest roentgenogram showing a right basal opacity of watery tonality with convex upper limit (patient 1).
case_images: CRIRA2018-6242379.001.jpg
case_images: PMC6077536_01_CRIRA2018-6242379.001.jpg
case_images: fig1
case_images: The posteroanterior chest roentgenogram showed a homogeneous right basal opacity that effaced the diaphragmatic cupola and merged with mediastinum; its upper limit is convex (Figure 1).
case_images: Thoracic ultrasound showing an intrapleural cyst with a proliferative membrane (patient 1).
case_images: CRIRA2018-6242379.002.jpg
case_images: PMC6077536_01_CRIRA2018-6242379.002.jpg
case_images: fig2
case_images: Thoracic CT scan showing a right basi-thoracic cystic image and a discreet slope with the pulmonary parenchyma with floating membrane aspect [right: parenchymal window, left: mediastinal window] (Patient 1).
case_images: CRIRA2018-6242379.003.jpg
case_images: PMC6077536_01_CRIRA2018-6242379.003.jpg
case_images: fig3
case_images: The lung parenchyma was without anomaly with the exception of passive atelectasis adjacent to the cyst, confirming the diagnosis of a right pleural cyst type II of Gharbi classification (Figure 3).
case_images: Parasitological study of the cyst fluid showing scolex [right: evaginated scolex, left: invaginated scolex] (Patient1).
case_images: CRIRA2018-6242379.004.jpg
case_images: PMC6077536_01_CRIRA2018-6242379.004.jpg
case_images: fig4
case_images: The cystectomy was successfully performed without rupture and the piece was sent to the parasitology laboratory with evidence of proliferative membrane (macroscopically) and alive scolex in the intracystic fluid (microscopically) (Figure 4).
case_images: PMC6077536_02
case_images: Posteroanterior chest roentgenogram elucidating a homogeneous oval opacity of water tonality, well limited, left hilar (Patient 2).
case_images: CRIRA2018-6242379.005.jpg
case_images: PMC6077536_02_CRIRA2018-6242379.005.jpg
case_images: fig5
case_images: It objectified a homogeneous oval opacity, well limited, left hilar, and having the internal edge in intimate contact with the left edge of the heart (Figure 5).
case_images: Thoracic CT showing left anterolateral mediastinal mass with total parietal calcification (mediastinal window) [right: horizontal section, middle: frontal section, and left: sagittal section] (Patient2).
case_images: CRIRA2018-6242379.006.jpg
case_images: PMC6077536_02_CRIRA2018-6242379.006.jpg
case_images: fig6
case_images: Cardiac MRI showing a para cardiac cyst next to the anterolateral wall of the left ventricle in close contact with the pericardium but with a cleavage plane (Patient 2).
case_images: CRIRA2018-6242379.007.jpg
case_images: PMC6077536_02_CRIRA2018-6242379.007.jpg
case_images: fig7
case_images: Its tonality was hypointense on T1 and hyperintense on T2 (Figure 7).