case_images: PMC8207291_01
case_images: Mediastinal window of thoracic CT (realized after thoracic drainage) showing a calcified pleural empyema without an air-fluid level. Left side without hemothorax.
case_images: 10.1177_2050313X211025437-fig1.jpg
case_images: PMC8207291_01_10.1177_2050313X211025437-fig1.jpg
case_images: fig1-2050313X211025437
case_images: The patient received posterior thoracic drainage with good clinical progress (Figures 1 and 2).
case_images: Chest X-ray showing a pleural empyema of the right side with an air-fluid level, associated with rib fractures on the left side (white arrow).
case_images: 10.1177_2050313X211025437-fig2.jpg
case_images: PMC8207291_01_10.1177_2050313X211025437-fig2.jpg
case_images: fig2-2050313X211025437
case_images: The patient received posterior thoracic drainage with good clinical progress (Figures 1 and 2).
case_images: Mediastinal window of thoracic CT showing a calcified pleural empyema with an air-fluid level in favor of a bronchopleural fistula.
case_images: 10.1177_2050313X211025437-fig3.jpg
case_images: PMC8207291_01_10.1177_2050313X211025437-fig3.jpg
case_images: fig3-2050313X211025437
case_images: The patient underwent a chest CT scan which always objectified the calcified PE of the right side, with the appearance of an air-fluid level without flooding of the contrelateral lung (Figure 3).
case_images: Open window thoracostomy for a calcified pleural empyema.
case_images: 10.1177_2050313X211025437-fig4.jpg
case_images: PMC8207291_01_10.1177_2050313X211025437-fig4.jpg
case_images: fig4-2050313X211025437
case_images: The surgical procedure was an open window thoracostomy (OWT) in the axillary region by resection of the middle arch (6-8 cm) of the fifth, sixth, and seventh rib (Figure 4).