content: In the beg  2000  inning, the crowd is shouting " On avance! On avance! On (ne) recule pas! " which means literally " We're advancing! We're advancing! We won't move back!  It's a popular slogan  in Quebec manifestations. Afterwards, the interviewees talk about various cuts in education and other social programs by the provincial government. They also talk about unions and other social movements mobilising themselves and joining the student movement. The last interviewee says that the students have been surrounded by cops since the beginning of the manifestation.