content: The video was uploaded in 2011 before the Google+ integration which changed how the comment system worked on YouTube. Apparently there was a lot of backwards compatibility issues and bugs.  How to reply to old YouTube comments using the new Google+ comment system