content: Yeah, why is her head bouncing like that?  Looks like someone only has the audio and they used some kind of weird gimmick to make her head sync up to that audio.  The audio does sound the same as the other audio.  I just don't understand the weird visual clipping gimmick they are doing.  It also prevented me from actually listening to any of the words, since it was just about giving me epilepsy.