content: My take-away message from the article is that this one judge questioned the language used, because it was intentionally misleading, and if the judge hadn't been so perceptive and took things at face value (as I'm sure other Judges may) then the Government's legal representatives would be obtaining judgements based on disingenuous language engineered to make it sound like they are asking for one thing when in reality it means another.