content: just like how most Americans pronounce a lot of foreign words incorrectly.  Freaking karaoke being one of the most infuriating. The way most people say it doesn't even make any phonetic sense with respect to how it's spelled.