content: My take on it is that the baby bears were stuck in the dumpster and could not climb out.  You couldn't safely approach on foot because of mama bear, but backing in with a truck, dropping in a ladder and dashing off gave the baby bears a way out without getting mauled by a bear.