content: And it wasn't correct, either! it's actually Eyjafjallajökull. Wikipedia says the Icelandic pronunciation in IPA is [ˈeɪjaˌfjatlaˌjœːkʏtl̥], which might be acceptably in English like (@NoContext) EY-yah-FYAHT-lah-YER-kitl That "YER" should be non-rhotic as in British RP. There's no sound of Icelandic u in English (it's a lot like short German ü) so I used English "short i", that sound being the unrounded counterpart of IPA ʏ. Other neat Icelandic names: Kerlingarfjöll, Hveravellir, Kirkjubæjarklaustur, Seltjarnarnes (that's a doozy!), Seyðisfjörður, Herðubreið.