I am pretty sure if I followed that correctly, the Military is only handing over evidence for trials that would go the civil route, and Military Tribunals will be for the heavy traitors, not everyone.