the old-skool spies learned their typing skills way back before the shift key came into common use. Earlier tele-type terminals were used for spyware that only had upper case letters (caps/capitals). They never had to develop mixed case typing skills.