I just got it.  The reason these guys go to a cheap massage parlor is that they might own the joint secretly.  It's their place.  Those are their girls.  No, I've got no evidence of that.  But everybody is asking why they'd go to this place.  It makes no sense...unless they control it.