If I was running the show, a) I would tell them to do their fucking job and get their own fucking evidence. then b) I would give them copies of everything - and probably literally make the copies directly in front of them, so they know they are copies (of copies, lol) and waste their time. Fuck the FBI.