Group of protesters interrupted Senate Minority Leader Chuck Schumer and Senate Judiciary Democrats' speech on the steps of the U.S. Capitol as members of the committee boycotted Supreme Court nominee 