Girls/women have been known to give birth in public restroom stalls.  You know how small those are right?  Women give birth in automobiles enroute to the hospital all the time.  How much space do you think it takes for a woman to lie down or squat and enable a baby to exit her body?  The answer would be no more space than is required for a woman's stationary body to fit.