Actually America is a commonly used name for the United States.  Think songs like "America the Beautiful" and "America".  To your point, NORTH America and SOUTH America consists of multiple countries.