I think you're misinterpreting the phrase on purpose. It refers to lessening the steepness of the graph. If you flatten an exponential growth curve, you reduce the radical which, when plotted, is flatter. It rises and falls more subtly.  I don't buy into any of this bullshit (the deadliness of COVID-19, needing the flatten the curve, etc.). I'm only making a comment on the math.