Optics are important. Military tribunals are reserved for cases that  cannot be handled by a civilian court. These traitors must be tried by the system we have for the outcomes to be accepted - warts and all. Treason does not have to be tried in a military tribunal and can carry the death penalty. I must admit though, military tribunals would probably be much more efficient.