But see, that is my point.  A find and replace would have fixed ALL typos, not just some of them.  It was clearly deliberate that they changed some, but not all instances of "Corney".    I think we're waaay past that.  At this point, the question is why did they deliberately change some, but not all instances.