If there's proof of Roberts knowing about this, yes. If we call it treason, it's no longer "good behaviour".  The Judges, both of the supreme and inferior Courts, shall hold their Offices during good Behaviour  https://judiciallearningcenter.org/article-3-and-the-courts/