Very subtle. I didn't hear it the first time, but after reading your post I gave it another listen. Then the image pretty much jump right out in front of me. Very racy for 1962, the brutal honesty kind of took my breath away. Do you know any history of the song or Kay Martin? She certainly has a nice voice.