My reading of the Rules in the Manual is the Sec of Defense must convene a miltary tribunal, then judges are sworn in and seated. Afterwards the judges can review charges and issue arrest warrants and detain persons.  My view is based on Rules 301-307 and Rule 601.  EO 13825 on Qmap Executive Orders links to the full Federal Register copy, 465 pg pdf file.