A "matter" vs a criminal investigation is a huge difference. Like the difference between criminal negligent handling of classified materials and what was it Comey said, reckless with "no intent". The terminology matters because it's lawyer speak and how they manipulate to get what they want. In this case HRC off the hook.