Have a relative that worked/in charge of local elections for a number of years.  I asked that exact question and the answer is 'no' if it was mailed in.  You will only get an 'accepted' response via, in our case, state website. If there say, was a reason the ballot could not be processed you are simply SOL.  In some cases you might get a call from the county election...big might.  The county separates the ballot and the signed envelopes so there is also no way they can tie a ballot back to an individual as well after being processed.  Answer for that was for anonymity/protection for the voter to have details of who you voted for, made public.