I was thinking she meant spinal cord.  The umbilical cord being cut wouldn't prevent the baby from reacting to the horror it was going through.  But I don't think that vocal cords are what she meant, either.