Because that's where people get their ID, which should determine the most basic voting eligibility (citizenship status). The info in the DMV database is ideal for creating voter rolls... which is why many states now issue drivers licenses to illegals.