Hi there, another Danish Anon here - agree with you totally. I saw TV2 live yesterday, where they where discussing Trump calling our MP "nasty" and it was as you say, effing painful - 1. They "forget" to tell he didn't call her nasty, as he didn't Meghan Markle - he called their expressions for nasty which makes a big difference - 2. Either they think the average Dane doesn't understand English and hope they can smear Trump to make the Danes hate him - or they are simply dumb-fuckers who cannot understand English