Well, the article doesn't state that it was a fatty who had the real emergency.  It could have been a human and the bariatric unit was the closest available resource without a similarly precarious situation.