That is true of individuals. When you study populations, people just eat when they are hungry and don't actually pay attention to their growing guts and asses. So if the body always asks for 10% more than it needs (increasing with BMR), then the population will get fat as hell because 90% of people are too dumb to take responsibility for their lives.