Downward Dog can be challenging if the backs of your legs are really tight but the work around shouldn't be a pose that removes any sort of stretch from that area entirely. It should just be bringing your heels up off of the floor.