Why do straight guys watch lesbian porn?  Because they fantasize that two women, despite being into each other, are so horny that they'd cross their own inhibitions upon seeing the guy and let him join. I'm guessing women rejected by men often have the same sort of fantasy.  "They may be gay, but if they're horny enough, they might accept me!"