I don't think that's the case, he couldn't move her. Also, she was partly on the mattress. This means she was too big to fit on the mattress, and not the way it sounds (people don't leave things ambiguous like that when it is how it sounds unless they are leaving something out).  The skin thing is another clue, as are the stench, the expense and the feeding.