Someone needs to get out there and show that Upanishads passage to the "fat yoga" poster-makers.  Of course, they'll probably just interpret it as "be fat but eat your vegetables" seeing as they believe things like "fat people who exercise are healthier than thin people who don't" (see: Eating Mindfully and Joyful Movement "badges").