The images aren't related to the data from the first image. Those are all the same woman photoshopped to look like what the photoshopper felt was the "beauty ideal" of that country. I believe the discrepancy lies in the fact that the first one is an actual data set, while the other was much more subjective and pretty much left up to the interpretation of each photoshop artist.