They probably won't (I hope not at least). Being cited by name in South Park means you matter in some way. Even being trashed for 20 minutes straight is still some form of recognition. Also, Tess is just a blob of lard with a life expectancy shorter than your average pet that thinks it's a model, so it's more effective to mock these "models" as a whole than a specific one.