I ignorantly speculate that it's not actually a lot of pressure--because if it were then the owner of the foot would have been stopped by pain while trying to put the shoes on in the first place.  Maybe the flesh we see there is very soft and flexible, and it easily billows out of the way of the shoe without pushing back very hard. Or maybe the creature just doesn't have much sensation in those extremities.  Who knows.