THICC is rooted in neet game and anime culture, where a character can have a wide ass without it looking like cottage cheese.  Faties in usual order fails to detect the slight sarcasm.  People think of Mei in overwatch (a game) when they hear THICC, not Tess Monster