Yep.  If we wanted to be more representative of the American male population, passage that says of Christian Grey "he clearly works out" and "Mr. Grey prefers brunettes who like to eat" should be changed to "he likes to eat" and "Mr. Grey prefers brunettes who clearly work out."