OMG is this from Dead Like Me? As soon as I got back to the table where Mr. Ferret was waiting and told him the story, he said to me, "this reminds me of that scene from Dead Like Me where Mandy Patinkin asks that lady if she thinks everyone in line is an asshole." Too funny!