A lot of classes of sumo don't have them get as large as American movies portray them. Some classes of weight do get that big, but most Japanese people I know aren't interested enough to even think of them to use them as a comparison. The word I've seen has been dobu, which on its own means fatty.