Guys do spread out on nyc subways, but it isn't rampant like the tumblrains claim it is. I've lived here 30+ years and it does happen.  However, if you ask people to scoot a bit, they usually will, unless they're fat.