Copy the addy from the top of the archive.is page and paste it as a direct link in a new window/tab.  Feddit uses the referrer to block archive.is and many others; they don't block http requests from out of the blue.  It's a workaround to be sure, but it does work.