As someone with a tiny bit of Irish heritage several generations back, this mistake always infuriates me. Patty is for Patricia. Paddy is for Padraig, or Patrick. I've found this site extremely helpful for educating the masses (catholicism pun intended)