I had that issue with the same cut (and even color) in the same size fitting differently at American Eagle. When I asked about it (I was upset my usually size 4 wasn't fitting right), I was told to try a different size 4 because they're made by hand, thus leading to minor differences. Sure enough, a different size 4 fit perfectly.