She didn't really jump.  She took what could generously be called a running start to an extended step into the pool.  Without the forward motion it'd be obvious how she doesn't gain any height after her foot leaves the ground.