There are two methods to donate bone marrow. The first one is what you describe, the other is when you get injections over the course of a couple of weeks. After that, your blood is drawn, bone marrow cells are separated from your blood and the blood is put back into your body. Similar to donating plasma. I know because I am a marrow donor.