I was thinking the same au pair jobs normally include language help so she likely wasn't from hAmerica. I have found from the European places I have been it's a different culture where it's acceptable to talk about each other's appearance good or bad.