That depends on if they have the hotspot active during work, whether the company knows the MAC address of the device and can track it, and if it is a gift or a company-owned device that they're letting OP use