Retro fitting fatty seats would mean reducing passenger numbers per car to stay within safe load limits. Which would bump up prices to cover lost revenues. The cost of modifications would be passed on too.