Ha! I once had a friend from the US stay over for a few weeks. It was an exchange trip with Scouting/Guides. I pointed something out to her and said it was by the man "with a fag in his mouth" and her face was a picture