It's because they're mimicking a black accent when using those words, it's the same with chile(child) and hunny(honey). The intentionally incorrect spellings originated from black gays and trannies to reclaim their 'ebonics' but then everyone else caught on and started using them because it became trendy.