Rare to have scrotal expansion due to something other than fluid. A lot of the these are just abdominal pannus. The size discrepancies are often the result of blocked lymphatics, sometimes mass forming as massive localized lymphedema.