When I'm sick, I alternate between passed out recovering and running around trying to burn energy to pass out so I'm not just lying down in bed uncomfortable waiting to fall asleep.  If I were fat, I couldn't move around like that to burn energy. And when you're fit, getting comfortable when you're sick is hard enough. Fat? Virtually impossible I'd imagine.