Exactly this.  Since he wasn't actually a fatass, they were more quickly able to realize that the problem wasn't from weight, but from something else causing the distended stomach.  Since fats refuse to even try to lose weight, it would probably never have been discovered on a lardbarge.