Exactly.  And the sofa comment could go either way - could've meant that he was so impressed with heifer's singing that he wanted to make her more comfortable than usual in the winner's chair so to speak.  But fat-addled brains can't comprehend this apparently.