Her being fat isn't helping, but not everyone has tits that sit right together smooshed for cleavage. My 32Cs have an inch between them and wearing something that style would have a similar effect. She's just got the misfortune of having breasts that develop more "outward" than others and, more importantly, is voluntarily worsening that by being fat.