My mother had this problem trying to buy coloured shirts for my younger brother for school; she bought plain white shirts that fit well and just dyed them herself. He had a beautiful array of pastel coloured shirts because she didn't check what colour the dye would come out with the shirt fabric.