It means that gender norms are a social construct made by the patriarchy but based off said gender norms it is calling tomboy a gender. So basically; gender norms aren't real but my gender is only relevant to gender norms