A horrible misuse of "girl", indeed.  Even calling it "matronly" is way too nice, "matron" used to be a  middle aged lady with a slightly stocky figure from childbearing and menopause, like a modern smallfat.  This thing is just a beast!