Fat voice is absolutely a thing. It's the combination of fat squeezing the esophagus and fat making facial movements difficult. Their words are strangled by the lack of power in their breath and their inability to form certain complex sounds due to their facial muscles having to move themselves and the fat on top of them. They literally cannot make the same vocal sounds as humans due to fat.