The mustard sauce sounds exactly the same as the 'yum yum' sauce you've encountered.  It was thick and white, and probably had mayo.  Didn't touch a drop of it.  And yes, I agree with you that the show they put on here in the US is entertaining for kids, but for adults, not so much.