Seriously, I hike twice as fast as that. And that's also taking into account the times I go at a snail's pace when it gets steep so I don't damage my already fucked up ankle!  If a girl with a broken ankle can go twice his speed on rocky terrain, then he should feel like shit about himself. Just saying.