According to OP in another comment, the girl in the photo is her friend who was visiting America and was expecting a much, much smaller size for a medium and was shocked when she saw that the 5 scoops is actually a medium.