I would place money on someone else in the government, maybe a general, close advisor, or even his sister, slipping him poison. There's no way that a dictatorship/tyranny doesn't have infighting. With the way the cult is set up, they probably can't make a completely overt move and just stuff his body in a closet somewhere, replacing him with a substitute.