When he begins to understand that it is entirely self-induced, and that they could start fixing themselves at any time, the rest should dawn on him. When that happens, point out the obeasts in scooty puffs (and how they have no right to use them) and wildly inappropriate clothing frying to grab attention.