content: The latter. The flyer was created and distributed by the university themselves, Someone actually sat down and designed that graphic over the course of at least a day, probably multiple people, and no one said anything when they sent if off for print or distributed it. For me, that makes it a Kinsley Gaffe: They accidentally said what they were really thinking rather than disguising it as egalitarianism.