I'd guess by "natural hair" they mean black hair that's not treated to make it relax.  So it's a sub for black people who attach enough significance to not doing that that they actually organized a subreddit about it, instead of just treating it like a fairly trivial stylistic choice.  They probably consider it oppression to make their hair "look like whitey's".  Does it make more sense now?