I voted that its a minor problem precisely because people reading the results are likely to interpret with the "disagreement = harassment" attitude. I agree with your explanation. And no, there really is no way to address namecalling (on the internet or otherwise) without completely flipping human psychology as a whole, and if rather avoid brainwashing.