Published December 12, 2024 | Version v4
Preprint Open

Modernisierung und Widerstand

Description

Die Bewältigung der „trinitarischen Herausforderung“ kann als die zentrale Hürde der protestantischen deutschen Aufklärung bezeichnet werden: Taugt das Christentum und sein zentrales Dogma — die Trinität — noch als Grundlage eines „modernen“ Staates? Diese Frage entschied sich um und nach 1800 an der selbst gestellten Aufgabe, das abstrakte Prinzip der Trinität als christlichen „Glaubenskern“ in die Moderne zu retten. Während es dem progressiven Judentum in Deutschland gelang, auf dem Fundament seiner Religion in die Moderne aufzubrechen, führten die enormen geistigen Energien, die zur Bewältigung des Trinitätsproblems aufgebracht wurden, zur "Sprengung" der protestantischen Aufklärung in Deutschland, mit gravierenden Folgen: Die deutsche Gesellschaft ist seither in einer Dichotomie aus materialistischem und romantizistischem Radikalismus befangen, welche eine kollektive Überwindung des newtonschen Weltbildes verhindert. Im Gegensatz dazu gelang es dem herausragendsten US-amerikanischen Denker seiner Zeit, Charles Sanders Peirce, das Verständnis des Trinitätsprinzips "zu modernisieren": Peirce rekonstruierte die diagrammatische Struktur der Trinität und entwickelte diese zur Grundlage seiner triadischen Semiotik weiter. Die von ihm entwickelte Herangehensweise erlaubt eine neuartige Beschreibung der gesellschaftlichen Funktion des Religiösen als diagrammatisches System zur Sicherung der Universalität der Sprache.

Abstract (English)

Mastering the ‘Trinitarian challenge’ can be described as the central hurdle of the Protestant Enlightenment: Is Christianity and its central dogma – the Trinity – still a suitable fundamental principle for a 'modern' state? This question was decided around and after 1800 by the self-imposed task of rescuing the abstract principle of the Trinity as the Christian ‘core of faith’ in German modernity. While German progressive Judaism succeeded in entering the modern age on the foundations of its religion, the enormous intellectual energies expended to tackle the problem of the Trinity led to the ‘blowing up’ of the German Protestant Enlightenment, with serious consequences: Since then, German society has been trapped in a dichotomy of materialist and romanticist radicalism, which prevents a collective overcoming of the Newtonian world view. In contrast, the most outstanding American thinker of his time, Charles Sanders Peirce, succeeded in ‘modernising’ the understanding of the Trinity principle. Peirce undertook an extensive reconstruction of the diagrammatic structure of the Trinity, subsequently developing it to establish the foundation of his triadic semiotics. The approach he devised permits a novel description of the social function of religion as a diagrammatic system, ensuring the universality of language.

Files

Böhlk - Tagungsbeitrag 1848 - Modernisierung und Widerstand - Preprint V1.3.pdf