Published October 22, 2024 | Version v1
Journal article Open

Bir Şair, Âlim ve Devlet Adamı Olan Antepli İbrahim İbn Bâlî'nin Hikmet-Nâme'sinde Yer Alan Hayvan Adları

Description

On üç bin beyitlik büyük bir mesnevi olan Hikmet-nâme [telif tarihi: Hicrî 893 (Milâdî 1488)]'nin müellifi İbrâhim İbn Bâlî, eserinin  “Fì õikri'l-óayvÀnÀti's-sÀ'ire ve'ù-ùÀyire” adlı bölümünde, evcil ve yabanî hayvanları, kuşları, böcekleri ve türlü haşeratı anlatır. Ayrıca eser boyunca hikâyelerde, kıssalarda, nüktelerde de hayvan adları çokça geçmektedir. Müellif bu hacimli eserde; dünya işlerinin hâl ve durumunu, bir de kendi anlayış ve ifadesiyle dile getirmeyi hedefler, büyük bir sıkıntı ve eziyet sonucunda meydana getirdiğini dile getirir. Hayatı hakkında yalnızca eserinden hareketle birtakım bilgilere ulaşabildiğimiz İbrâhim İbn  Bâlî, eserinde hem kendi döneminin hem de önceki dönemlerin klasik kaynaklarından alıntıların yanı sıra gördüklerine, duyduklarına da yer vermiştir. İbrâhim İbn Bâlî; tarih, din, astroloji, hayvan ve bitki bilimi, tıp, coğrafya başta olmak üzere, birçok konuda bilgi sahibi olduğunu bu eserde ispatlamıştır. Eserinde Süryani tarihi, Türk ve genel İslam tarihi, tarihin seyrini değiştiren sultanlar, devlet adamları ve tarihî olaylar, dünya ve ahiret hayatı, kıyametin merhaleleri, Deccal, Dabbetü’l-arz, Mesih konularında geniş bilgilere yer vermiş; bu bilgileri, ayetler, hadisler, hikmetli kıssalar ve sözlerle desteklemiştir. Hikmet-nâme, muhtevası itibariyle ansiklopedik bir eser olmasının yanı sıra insana, insan hayatına, ölüm ve ötesine, dünyanın vefasızlığına, devleti idare edenlerin nasıl olması gerektiğine dair yol göstermelere de geniş ölçüde yer veren dinî ve ahlakî bir nasihatnâme hüviyeti de taşımaktadır. Eserden öğrendiğimize göre kendisi aynı zamanda bir siyaset adamıdır. Bu makalede, bir şair, âlim ve devlet adamı olan Antepli İbrâhim İbn Bâlî ve eseri üzerinde durulacak, kitapta hem müstakil bir başlık altında hem de çeşitli konular anlatılırken isimleri zikredilen hayvan adları tespit edilerek bir sözlük dizini olarak verilmiştir.

Files

14. Şeylan, A..pdf

Files (378.8 kB)

Name Size Download all
md5:41c5b88ba73393fda230d8d6be1c0acb
378.8 kB Preview Download

Additional details

References

  • Abdülkadiroğlu, A.-Güçlü, A. (2004). Gazi Antep Meşhurları, Anıl Matbaası, s.87-90. Ankara. Akün, Ö. F. (1994). "Divan Edebiyatı" İslam Ansiklopedisi, cilt 9, s. 396, İstanbul. Altun, M. (2003). İbrâhim İbn Bâlî'nin Hikmet-nâmesi (1b-149a), İ.Ü. nüshası, Metin-İnceleme-Sözlük-Dizin, İstanbul, (Basılmamış doktora tezi). Aydın, E.(2019). 17. Yüzyılda Yazılan Bir Siyasetname Metni: Hilyetü'l-Mülûk, Uluslararası Beşeri Bilimler ve Eğitim Dergisi, 5(10), 266-274. Blasing, U. (1992). Armenisches Lehngut im Türkeitürkischen am Beispiel von Hemşin, s.148, Amsterdam. Çam, N. (199), "Gaziantep-Mimari" İslam Ansiklopedisi, cilt 13, s. 474, İstanbul. Demirtaş, F. (1948). "Osmanlı Devrinde Anadolu'da Kayılar", Belleten, c.XII, s. 575-615, Ankara. Devellioğlu, F. (2007), Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, s.369, Ankara. Efe, M. Y. (2003), Kilisli Muallim Rıfat Bilge, Kilis Yardımlaşma Derneği Yayını, II. Baskı, Ankara. Esir, H. A. (2008). "İbrâhim İbn Bâlî'nin Hikmet-nâme'sinde İstanbul", I. Uluslararası Edebiyatımızda İstanbul Sempozyumu, Beykent Üniversitesi, İstanbul. Güzelbey, Cemil Cahit (1990), Gaziantep Evliyaları, İslamî Hizmetler Vakfı Yayını, s.43 LEVEND, Âgâh Sırrı (1943). Divan Edebiyatı-Kelimeler ve Remizler-Mazmunlar ve Mefhumlar, Burhaneddin Matbaası, İstanbul. Levend, Â. S. (1973). Türk Edebiyatı Tarihi, , TTK Yayını, s. 166, İstanbul. Kut, Günay (2019), "Acâibü'l-mahlûkât", DİA, I, s. 315-317, İstanbul. Kutlar, O.- Sabiha F. (2020). https://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/ibni-bli-İbrâhim-bin-bali-bali (erişim tarihi, 17.04.2024). Özdeğer, H. (1988). Onaltıncı Asırda Ayıntap Livası, İ.Ü. İktisat Fak. Yayını, İstanbul. Özkan, M. (1995). Türk Dilinin Gelişme Alanları ve Eski Anadolu Türkçesi, Filiz Kitabevi, s.37, 70, İstanbul. Özkan, M. (1997). Tarih İçinde Türk Dili, , Filiz Kitabevi, s.89, İstanbul. Şeylan, A. (2003). İbrâhim İbn Bâlî, Hikmet-nâme (149b-300a), İ.Ü. nüshası, Metin-İnceleme-Sözlük-Dizin, (Basılmamış doktora tezi), İstanbul. Sarıkaya, B. (2019). Tercüme-i Acâibü'l-Mahlûkât (İnceleme-Metin-Dizin), Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Yayını, İstanbul. Şimşekler, N., "Türk Kültürü, Edebiyatı ve Sanatında Mevlana ve Mevlevilik", http://www.semazen.net/news_detail.php?id=288 (erişim tarihi: 06.03.2023). Togan, Z. V. (1957). "Türkiye Kütüphanelerindeki Bazı Yazmalar", İslam Tetkikleri Enstitüsü Dergisi, cilt II- 1956-, s. 85, İstanbul. Yağmur, E. A. (2005). Gaziantep Akrepleri ve Zoocoğrafik Dağılışları, G.Ü. Yayını, (Basılmamış Yüksek Lisans Tezi), Gaziantep. Yakar, H. İ. (2000). "Gazi Antepli Divan Şairleri", Osmanlı Döneminde Gazinatep Sempozyumu, Editör: Yusuf Küçükdağ, s. 153, Gaziantep. Yazar, S. (2006). "İbrâhim İbn Bâlî'nin Hikmetnâmesi'nde Gaziantep" VII. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, Gaziantep. Yeniterzi, E. (2007). "Klasik Türk Edebiyatı Ahlaki Mesnevilerinde Mevlana'dan İzler", SÜMAM Yayınları I, Bildiri Serisi I, Konya. http://www.geziturkiye.com/html/gezimap2.asp?id=GD270000 (20.02.2023 tarihinde görüldü).