This research paper delves into the complexities of Vijay Tendulkar's seminal play, Shantata! Court Chalu Ahe, which has been translated into English as Silence! The Court is in Session by Priya Adarkar. The play, originally written in 1963 and published in 1967, serves as a poignant reflection of the challenges faced by women in orthodox Indian society. Tendulkar's narrative challenges the entrenched values and customs of a deeply traditional society, offering a stark portrayal of the struggles and sufferings of women, particularly within the confines of an authoritarian societal structure.
\nThrough a nuanced analysis of Tendulkar's work, this paper seeks to explore the multidimensional aspects of human nature and societal constraints depicted in Silence! The Court is in Session. The study employs a qualitative research approach, utilizing textual analysis and drawing upon various literary theories to uncover the underlying themes and messages embedded in the play. By examining Tendulkar's portrayal of individual autonomy and societal oppression, this paper aims to contribute to a deeper understanding of the human condition and the complexities of societal structures in the context of modern India.
\nThe findings of this research shed light on Tendulkar's critique of societal norms and his exploration of human potentialities within the framework of an orthodox society. The paper concludes by emphasizing the enduring relevance of Tendulkar's work in contemporary discourse, particularly in its exploration of gender dynamics, societal constraints, and the resilience of the human spirit.
", "languages": [ { "id": "eng", "title": { "en": "English" } } ], "publication_date": "2024-03-30", "publisher": "International Journal of Humanities, Social Science, Business Management & Commerce", "resource_type": { "id": "publication-article", "title": { "de": "Zeitschriftenartikel", "en": "Journal article" } }, "rights": [ { "description": { "en": "The Creative Commons Attribution license allows re-distribution and re-use of a licensed work on the condition that the creator is appropriately credited." }, "icon": "cc-by-icon", "id": "cc-by-4.0", "props": { "scheme": "spdx", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode" }, "title": { "en": "Creative Commons Attribution 4.0 International" } } ], "subjects": [ { "subject": "orthodox" }, { "subject": "authoritarian" }, { "subject": "unambiguous" }, { "subject": "unequivocal" } ], "title": "Translation as Mirror Image in Silence! The Court Is In Session" }, "parent": { "access": { "owned_by": { "user": "266932" }, "settings": { "accept_conditions_text": null, "allow_guest_requests": false, "allow_user_requests": false, "secret_link_expiration": 0 } }, "communities": { "default": "a4fe2632-c56f-4d53-97d4-9494124b8ca9", "entries": [ { "access": { "member_policy": "open", "members_visibility": "public", "record_submission_policy": "open", "review_policy": "open", "visibility": "public" }, "children": { "allow": false }, "created": "2021-11-24T07:59:49.473094+00:00", "custom_fields": {}, "deletion_status": { "is_deleted": false, "status": "P" }, "id": "a4fe2632-c56f-4d53-97d4-9494124b8ca9", "links": {}, "metadata": { "curation_policy": "iara-database
\r\n\r\nA community to share publications related to Engineering, Science, Social Science, Humanities, Business Management and Commerce . The goal is to provide
\r\n\r\n