{ "normalForm": true, "headword": "POTIUS", "etymology": [ { "period": "PIE", "form": "*pót-i-", "def": "", "certitude": true }, { "period": "PIt", "form": "*poti-, *pot-ē-", "def": "'master, in control of', 'to be master'", "certitude": true } ], "dataFormat": "cent", "meanings": [ { "definition": "In a better way, preferably", "construct": "_", "group": "_", "analysis": [ { "id": "twjexah", "category": "Not modal", "emergence": -3, "disparition": "None", "attestation": "PLAUT. Amph. 935 te, summe Iuppiter, quaeso, Amphitruoni ut ... iratus sies. :: a, propitius sit potius.", "certainty": true, "relationships": { "origins": [], "destinations": [ { "rel": "gfubkq", "cert": true } ], "unspecified": [ { "rel": "wxmbccj", "cert": true }, { "rel": "ywprc", "cert": true }, { "rel": "xij", "cert": true }, { "rel": "ogslyype", "cert": true } ] } } ] }, { "definition": "More willingly", "construct": "_", "group": "_", "analysis": [ { "id": "wxmbccj", "category": "Not modal", "emergence": -3, "disparition": "None", "attestation": "PLAUT. Amph. 455 si me inritassis, hodie lumbifragium hinc auferas. :: abeo potius.", "certainty": true, "relationships": { "origins": [], "destinations": [], "unspecified": [ { "rel": "twjexah", "cert": true } ] } } ] }, { "definition": "Better, more suitably, correctly", "construct": "_", "group": "_", "analysis": [ { "id": "ywprc", "category": "Not modal", "emergence": -3, "disparition": "None", "attestation": "PLAUT. Asin. 653 quo nos vocabis nomine? :: libertos. :: non patronos? :: id potius.", "certainty": true, "relationships": { "origins": [], "destinations": [ { "rel": "sayfml", "cert": true } ], "unspecified": [ { "rel": "twjexah", "cert": true } ] } } ] }, { "definition": "More probably, more likely", "construct": "Potius + future/subjunctive", "group": "_", "analysis": [ { "id": "sayfml", "category": "Modal: epistemic", "emergence": -2, "disparition": "None", "attestation": "PLAUT. Curc. 694 collum obstringe, abduce istum in malam crucem! :: quidquid est, ipse ibit potius (i. e. ultro ibit, criminibus suis perditus?).", "certainty": true, "relationships": { "origins": [ { "rel": "ywprc", "cert": true }, { "rel": "ogslyype", "cert": true } ], "destinations": [], "unspecified": [] } } ] }, { "definition": "It is better to", "construct": "Potius est, unde / ut", "group": "_", "analysis": [ { "id": "gfubkq", "category": "Modal: deontic acceptability", "emergence": 4, "disparition": "None", "attestation": "AUG. civ. 6, 8 p. 260, 10 D. potius est, unde gratiae debeantur histrionibus, qui oculis hominum pepercerunt nec omnia spectaculis nudaverunt, quae sacrarum aedium parietibus occuluntur.", "certainty": true, "relationships": { "origins": [ { "rel": "twjexah", "cert": true }, { "rel": "xij", "cert": true } ], "destinations": [], "unspecified": [] } } ] }, { "definition": "More rightfully", "construct": "_", "group": "_", "analysis": [ { "id": "xij", "category": "Not modal", "emergence": -3, "disparition": "None", "attestation": "PLAUT. Rud. 1071 qui tuum potiust quam meum, quod in mari prehendi? (1069 iurene anne iniuria).", "certainty": true, "relationships": { "origins": [], "destinations": [ { "rel": "gfubkq", "cert": true }, { "rel": "mvjgxb", "cert": true } ], "unspecified": [ { "rel": "twjexah", "cert": true } ] } } ] }, { "definition": "Rather", "construct": "Potius quam", "group": "_", "analysis": [ { "id": "ogslyype", "category": "Not modal", "emergence": -3, "disparition": "None", "attestation": "PLAUT. Asin. 192 nobis meretricibus lucro fuisti potius quam decori tibi.", "certainty": true, "relationships": { "origins": [], "destinations": [ { "rel": "sayfml", "cert": true } ], "unspecified": [ { "rel": "twjexah", "cert": true } ] } } ] }, { "definition": "In addition, besides", "construct": "Et potius", "group": "_", "analysis": [ { "id": "nxm", "category": "Not modal", "emergence": 2, "disparition": "None", "attestation": "CARM. de resurr. 293 vos ... dominum ... negastis et iustos potius crudeli caede necastis.", "certainty": true, "relationships": { "origins": [], "destinations": [], "unspecified": [ { "rel": "isk", "cert": true } ] } } ] }, { "definition": "Indeed", "construct": "_", "group": "_", "analysis": [ { "id": "mvjgxb", "category": "Not modal", "emergence": 5, "disparition": "None", "attestation": "SACR. Leon. 565 ut, quod nostro servitio geritur, te potius operante formetur.", "certainty": true, "relationships": { "origins": [ { "rel": "xij", "cert": true } ], "destinations": [], "unspecified": [] } } ] }, { "definition": "Principally, especially", "construct": "_", "group": "_", "analysis": [ { "id": "zzxf", "category": "Not modal", "emergence": -2, "disparition": "None", "attestation": "TER. Hec. 481 segreganda aut mater a me est … aut Philumena; nunc me pietas matris potius commodum suadet sequi.", "certainty": true, "relationships": { "origins": [], "destinations": [ { "rel": "isk", "cert": true } ], "unspecified": [] } } ] }, { "definition": "More, with more intensity, strength", "construct": "_", "group": "_", "analysis": [ { "id": "isk", "category": "Not modal", "emergence": 2, "disparition": "None", "attestation": "ITALA Ioh. 3, 19 dilexerunt homines potius tenebras quam lucem.", "certainty": true, "relationships": { "origins": [ { "rel": "zzxf", "cert": true } ], "destinations": [], "unspecified": [ { "rel": "nxm", "cert": true } ] } } ] } ] }