Project deliverable Open Access

مديح: مسح لقواعد بيانات الإرث الثقافي الرقمي في الأردن، التقرير والتوصيات الفنيّة

Smithies, James; Bala'awi, Fadi; Flohr, Pascal; Mubaideen, Shatha; Esposito, Alessandra; Idwan, Sahar; Palmer, Carol; Mahasneh, Issa; Rababeh, Shaher


DataCite XML Export

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://datacite.org/schema/kernel-4" xsi:schemaLocation="http://datacite.org/schema/kernel-4 http://schema.datacite.org/meta/kernel-4.1/metadata.xsd">
  <identifier identifierType="DOI">10.5281/zenodo.4880407</identifier>
  <creators>
    <creator>
      <creatorName>Smithies, James</creatorName>
      <givenName>James</givenName>
      <familyName>Smithies</familyName>
      <nameIdentifier nameIdentifierScheme="ORCID" schemeURI="http://orcid.org/">0000-0003-4801-0366</nameIdentifier>
      <affiliation>King's College London</affiliation>
    </creator>
    <creator>
      <creatorName>Bala'awi, Fadi</creatorName>
      <givenName>Fadi</givenName>
      <familyName>Bala'awi</familyName>
      <nameIdentifier nameIdentifierScheme="ORCID" schemeURI="http://orcid.org/">0000-0002-1902-6353</nameIdentifier>
      <affiliation>Hashemite University</affiliation>
    </creator>
    <creator>
      <creatorName>Flohr, Pascal</creatorName>
      <givenName>Pascal</givenName>
      <familyName>Flohr</familyName>
      <nameIdentifier nameIdentifierScheme="ORCID" schemeURI="http://orcid.org/">0000-0003-3203-913X</nameIdentifier>
      <affiliation>King's Digital Lab, King's College London; EAMENA Project, School of Archaeology, University of Oxford</affiliation>
    </creator>
    <creator>
      <creatorName>Mubaideen, Shatha</creatorName>
      <givenName>Shatha</givenName>
      <familyName>Mubaideen</familyName>
      <nameIdentifier nameIdentifierScheme="ORCID" schemeURI="http://orcid.org/">0000-0002-0749-3851</nameIdentifier>
      <affiliation>Council for British Research in the Levant</affiliation>
    </creator>
    <creator>
      <creatorName>Esposito, Alessandra</creatorName>
      <givenName>Alessandra</givenName>
      <familyName>Esposito</familyName>
      <nameIdentifier nameIdentifierScheme="ORCID" schemeURI="http://orcid.org/">0000-0001-8959-4519</nameIdentifier>
      <affiliation>King's College London</affiliation>
    </creator>
    <creator>
      <creatorName>Idwan, Sahar</creatorName>
      <givenName>Sahar</givenName>
      <familyName>Idwan</familyName>
      <affiliation>Hashemite University</affiliation>
    </creator>
    <creator>
      <creatorName>Palmer, Carol</creatorName>
      <givenName>Carol</givenName>
      <familyName>Palmer</familyName>
      <nameIdentifier nameIdentifierScheme="ORCID" schemeURI="http://orcid.org/">0000-0003-4612-5426</nameIdentifier>
      <affiliation>Council for British Research in the Levant</affiliation>
    </creator>
    <creator>
      <creatorName>Mahasneh, Issa</creatorName>
      <givenName>Issa</givenName>
      <familyName>Mahasneh</familyName>
      <affiliation>Jordan Open Source Association</affiliation>
    </creator>
    <creator>
      <creatorName>Rababeh, Shaher</creatorName>
      <givenName>Shaher</givenName>
      <familyName>Rababeh</familyName>
      <affiliation>Hashemite University</affiliation>
    </creator>
  </creators>
  <titles>
    <title>مديح: مسح لقواعد بيانات الإرث الثقافي الرقمي في الأردن، التقرير والتوصيات الفنيّة</title>
  </titles>
  <publisher>Zenodo</publisher>
  <publicationYear>2021</publicationYear>
  <subjects>
    <subject>Jordan</subject>
    <subject>Cultural Heritage</subject>
    <subject>Data Collection</subject>
    <subject>MaDiH</subject>
    <subject>Research Software Engineering</subject>
    <subject>CKAN</subject>
    <subject>الأردن</subject>
    <subject>التراث الثقافي</subject>
    <subject>الإرث الثقافي</subject>
    <subject>الآثار</subject>
    <subject>مديح</subject>
    <subject>الورقة الفنية</subject>
  </subjects>
  <dates>
    <date dateType="Issued">2021-05-31</date>
  </dates>
  <language>ar</language>
  <resourceType resourceTypeGeneral="Text">Project deliverable</resourceType>
  <alternateIdentifiers>
    <alternateIdentifier alternateIdentifierType="url">https://zenodo.org/record/4880407</alternateIdentifier>
  </alternateIdentifiers>
  <relatedIdentifiers>
    <relatedIdentifier relatedIdentifierType="DOI" relationType="IsVersionOf">10.5281/zenodo.4880406</relatedIdentifier>
  </relatedIdentifiers>
  <version>1.0</version>
  <rightsList>
    <rights rightsURI="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International</rights>
    <rights rightsURI="info:eu-repo/semantics/openAccess">Open Access</rights>
  </rightsList>
  <descriptions>
    <description descriptionType="Abstract">&lt;p&gt;يعرض هذا التقرير الفني نتائج مشروع مديح الهادف لمسح قواعد بيانات الإرث الثقافي الرقمي في الأردن.&amp;nbsp;يتبع هذا التقرير ورقة سياسات أيضاً، والهدف من إصداره هو عرض النواحي الفنية المتعلقة بالمشروع وتقديم التوصيات التي تخدم الأنشطة المستقلبية. نسعى لأن تحظى هذه الورقة باهتمام واسع، يشمل كافة الفئات المستهدفة سواءً كانت من مجالات الإرث الثقافي الأردني أو المجتمعات التقنية&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;مديح هو مشروع تشاركي بين مختبرات جامعة كينغز الرقمية في لندن، والجامعة الهاشمية، ومجلس الأبحاث البريطانية في بلاد الشام، ودائرة الآثار العامة، والجمعية الأردنية للمصدر المفتوح، ومشروع الآثار المهددة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;هَدُفَ المشروع إلى المساهمة في التنمية المستدامة طويلة الأمد للإرث الثقافي الرقمي في الأردن، من خلال جمع وتوثيق قواعد البيانات التي أُنتجت وحُفظت في العديد من دول العالم حول هذا الإرث، والبحث في المعايير والسياسات الناظمة للتوثيق الرقمي، ومواءمتها مع إمكانيات البنية التحتية الرقمية للحكومة الأردنية واستراتجياتها. يصف هذا التقرير الفني الحالة القائمة للمعايير وقواعد البيانات ومخازنها والمصادر الأخرى، ويحدد متطلبات الأنشطة والمشاريع المستقبلية، بينما تركز ورقة السياسات على مدى توافق مخرجات مشروع مديح مع السياسات والمعايير الوطنية والدولية المتعلقة بالإرث الثقافي، وتقدم توصيات لاعتمادها وتنفيذها في المستقبل. يتضمن كل قسم في التقارير التحديات والفرص والتوصيات ذات الصلة والتي تم تلخيصها في الملاحق. أما النيّة من هذه الأوراق مجتمعة، فهي تحديد الوضع الحالي للإرث الثقافي الرقمي في الأردن، ومدى ومواءمة المشاريع المتعددة مع السياسة الحكومة الأردنية، وإعلام الجهات المسؤولة عن عمليات التخطيط والتصميم الفني التي من شأنها العمل على التطوير المستقبلي للإرث الثقافي الرقمي الأردني&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ركزت الأهداف التقنية لمشروع مديح على وضع بنية تقنية وتشغيلية متينة للإرث الثقافي الرقمي لمساعدة دائرة الآثار العامة وغيرها من الجهات في عمليات التخطيط. هُدف التحليل أيضًا إلى تحديد فجوات البنية التحتية والفرص المتاحة لمزيد من التطوير بما في ذلك جمع البيانات والتعلم عبر الإنترنت، ومساعدة فرق إعداد المنتجات على تطوير أنظمتها، وتسهيل جمع البيانات القيّمة الموجودة في أماكن عدّة، وضمان تخزين البيانات الناتجة عن البحث بشكل صحيح لإمكانية الوصول إليها على نطاق واسع. تم استخدام النماذج الأولية العملية للتأكد من أن التحليل والدروس المستفادة فعّالة من حيث التكلفة ومتوافقة مع السيناريوهات على أرض الواقع&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;لضمان الموازنة بين أهدافها الفنية وسياساتها، ولتوفير أدلة واقعية على النتائج التي تم التوصل إليها، قام مشروع مديح بإنتاج مجموعة من المخرجات الرقمية بما في ذلك فهرس بيانات النموذج الأولي على المنصة الإلكترونية مفتوحة المصدر، وموقع إلكتروني لإعلان أنشطة المشروع، بالإضافة إلى حسابات تويتر وفيسبوك للتواصل مع المجتمع العام. على الرغم من أن الهدف من إنتاج هذه المخرجات الرقمية كان استعمالها كمصادر بحثية قصيرة الأجل، ومنصات للتواصل مع المجتمع ونشر التقارير الفنية، فقد بُذلت الجهود للحفاظ على هذه الأصول لاستخدامها في المستقبل. يعتبر فهرس مديح&amp;nbsp;ذو أهمية خاصة، وذلك لأنه يملأ حاجة ملحة لرؤية شاملة لقواعد بيانات الإرث الثقافي الموجودة في الأردن وخارجه، كما أنه يجمع البيانات والمحتوى الذي يمكن أن يوفر الأساس لتصميم النظام المستقبلي، وجمع البيانات وتكاملها، بما في ذلك القدرة على البحث المتقاطع داخل قواعد البيانات الموجودة&lt;/p&gt;</description>
    <description descriptionType="Other">The English version is available here https://zenodo.org/record/4867531#.YLTJlKgzY2w</description>
  </descriptions>
  <fundingReferences>
    <fundingReference>
      <funderName>Research Councils UK</funderName>
      <funderIdentifier funderIdentifierType="Crossref Funder ID">10.13039/501100000690</funderIdentifier>
      <awardNumber awardURI="info:eu-repo/grantAgreement/RCUK/AHRC/AH%2FS011722%2F1/">AH/S011722/1</awardNumber>
      <awardTitle>MaDiH: Mapping Digital Heritage in Jordan</awardTitle>
    </fundingReference>
  </fundingReferences>
</resource>
81
49
views
downloads
All versions This version
Views 8181
Downloads 4949
Data volume 105.6 MB105.6 MB
Unique views 7373
Unique downloads 4141

Share

Cite as