There is a newer version of this record available.

Dataset Open Access

An English-Luganda parallel corpus

Mukiibi, Jonathan; Claire, Babirye; Joyce, Nakatumba-Nabende

Hosting institution(s)
AI & Datasciene research Lab
Other(s)
Department of African Languages
Research group(s)
AI & Datascience research Lab

This English-Luganda parallel sentence corpus was created by a team of researchers from AI & Data science research Lab at Makerere University with a team of Luganda teachers, students and freelancers. The collaborative work which involves generating English sentences under CC-0 and translating these sentences using a crowdsourcing, iterative and opensource approach was done using Pontoon an opensource Translation Management System built by Mozilla.

Acknowledgment: This project was supported by the AI4D language dataset fellowship through K4All and Zindi Africa.

Files (1.8 MB)
Name Size
Luganda.csv
md5:4f600c752978f36a6af37cbd3f21defc
1.8 MB Download
284
150
views
downloads
All versions This version
Views 284265
Downloads 150123
Data volume 262.8 MB215.6 MB
Unique views 259247
Unique downloads 119107

Share

Cite as