Annual Reports of Education, Health and Sport 9781329900592

Radomska Szkoła Wyższa w Radomiu

Radom University in Radom

 

 

 

 

 

Annual Reports

of Education, Health and Sport

9781329900592

 

Edited by

 

Iwona Czerwińska Pawluk

Jan Falkowski

Hanna Żukowska

Mirosława Szark-Eckardt

Wiesława Pilewska

Walery Zukow

 

 

 

 

 

 

http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/index

http://journal.rsw.edu.pl

https://pbn.nauka.gov.pl/search?search&searchCategory=WORK&filter.inJournal=49068

https://pbn.nauka.gov.pl/search?search&searchCategory=WORK&filter.inJournal=36616

http://elibrary.ru/contents.asp?titleid=37467

 

Open Access

 

 

 

 

 

Radom 2014

 

 

Radomska Szkoła Wyższa w Radomiu

Radom University in Radom

 

 

 

 

 

Annual Reports

of Education, Health and Sport

9781329900592

 

Edited by

 

Iwona Czerwińska Pawluk

Jan Falkowski

Hanna Żukowska

Mirosława Szark-Eckardt

Wiesława Pilewska

Walery Zukow

 

 

 

 

 

 

http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/index

http://journal.rsw.edu.pl

https://pbn.nauka.gov.pl/search?search&searchCategory=WORK&filter.inJournal=49068

https://pbn.nauka.gov.pl/search?search&searchCategory=WORK&filter.inJournal=36616

http://elibrary.ru/contents.asp?titleid=37467

 

Open Access

 

 

 

 

 

Radom 2014

 

 

Scientific Council

prof. zw. dr hab. geo. Z. Babiński (Poland), prof. zw. dr hab. med. T. Chumachenko (Ukraine), prof. zw. dr hab. techn. R. Cichon (Poland), prof. zw. dr hab med. N. Dragomiretskaya (Ukraine),

prof. zw. dr hab. med. V. Ezhov (Ukraine), prof. zw. dr hab. geo. J. Falkowski (Poland), prof. zw. dr hab. med. A. Gozhenko (Ukraine), prof. zw. dr hab. geo. M. Grodzynskyi (Ukraine),

prof. zw. dr hab. I. Grygus (Ukraine), prof. zw. dr hab med. A. Gudyma (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. S. Gulyar (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. W. Hagner (Poland),

prof. zw. dr hab. med. I. Karwat (Poland), prof. zw. dr hab. med. M. Kyryliuk (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. Y. Limansky (Ukraine), prof. zw. dr hab. geo. A. Melnik (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. V. Mizin (Ukraine),

prof. zw. dr hab. med. B. Nasibullin (Ukraine), prof. zw. dr hab. geo. O. Obodovskyi (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. I. Samosiuk (Ukraine),

prof. zw. dr hab. med. L. Shafran (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. I. Shmakova (Ukraine), prof. zw. dr hab. med.A. Svirskiy (Ukraine),

prof. zw. dr hab. O. Sokolov (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. V. Stebliuk (Ukraine), prof. zw. dr hab. S. Yermakov, (Ukraine),

prof. dr hab. med. A. Avramenko, doc. PaedDr. Elena Bendíková, PhD. (Slovakia), prof. dr hab. K. Buśko (Poland), dr hab. med. E. Gozhenko (Ukraine), prof. dr hab. H. Knapik (Poland), dr hab. R. Muszkieta (Poland),

prof. dr hab. med. W. Myśliński (Poland), prof. dr hab. M. Napierała (Poland), prof. dr hab. M. Pastuszko (Poland), prof. dr hab. K. Prusik (Poland), prof. dr hab. M. Zasada (Poland),

dr med. L. Butskaia (Ukraine), dr I. M. Batyk (Poland), dr M. Cieślicka (Poland), dr med. M. Charzynska-Gula (Poland), doc. dr n. med. V. Cherno (Ukraine), dr med. K. Cywinski (Poland),

dr med. I. Czerwinska Pawluk (Poland), dr biol. S. Dolomatov (Ukraine), dr med. M. Dzierzanowski (Poland), dr med. M. Hagner-Derengowska (Poland), dr med. B. Jędrzejewska (Poland),

dr med. U. Kazmierczak (Poland), dr med. K. Kiczuk (Poland), dr Z. Kwaśnik (Poland), dr med. T. Madej (Poland), dr med. E. Mikolajewska (Poland), dr D. Mikolajewski (Poland),

dr med. B. Muszynska (Poland), dr med. A. Nalazek (Poland), dr med. N. Novikov (Ukraine), dr med. K. Nowacka (Poland), dr med. G. Polak (Poland), dr med. P. Prokopczyk (Poland),

dr med. A. Radziminska (Poland), dr med. L. Sierpinska (Poland), dr Daves Sinch (Republic of India), doc. dr A. Skaliy (Ukraine), dr T. Skaliy (Ukraine),

dr B. Stankiewicz (Poland), dr med. E. Trela (Poland)

Editorial Board

Stefan Adamcak (Slovakia), Pavol Bartik (Slovakia), Elena Bend^kova (Czech Republic), Janusz Bielski (Poland), Krzysztof Buśko (Poland), Mirosława Cieślicka (Poland), Jerzy Eksterowicz (Poland), Włodzimierz Erdmann (Poland), Tomasz Frołowicz (Poland), Attila Gilanyi (Hungary), Igor Grygus (Ukraine), Halina Guła-Kubiszewska (Poland), Paweł Izdebski (Poland), Sergii Iermakov (Ukraine), Tetyana Iermakova (Ukraine), Jana Jurikova (Czech Republic), Vlastimila Karaskova (Czech Republic), Jacek Klawe (Poland), Mariusz Klimczyk (Poland), Alicja Kostencka (Poland), Frantisek Langer (Czech Republic), Eligiusz Madejski (Poland), Jiri Michal (Slovakia), Ludmila Miklankova (Czech Republic), Emila Mikołajewska (Poland), Viktor Mishchenko (Ukraine), Stanisław Mocek (Poland), Mirosław Mrozkowiak (Poland), Radosław Muszkieta (Poland), Anna Nalazek (Poland), Marek Napierała (Poland), Jerzy Nowocień (Poland), Piotr Oleśniewicz (Poland), Władysław Pańczyk (Poland), Wiesława Pilewska (Poland), Miroslava Pridalova (Czech Republic), Krzysztof Prusik (Poland), Krzysztof Sas-Nowosielski (Poland), Aleksandr Skaliy (Ukraine), Tetyana Skaliy (Ukraine), Ewa Sokołowska (Poland), Błażej Stankiewicz (Poland), Robert Stępniak (Poland), Aleksander Stuła (Poland), Naoki Suzuki (Japan), Mirosława Szark-Eckardt (Poland), Maciej Świątkowski (Poland), Hrychoriy Tereschuk (Ukraine), Hryhoriy Vasjanovicz (Ukraine), Mariusz Zasada (Poland), Tetyana Zavhorodnya (Ukraine), Walery Żukow (Poland), Hanna Żukowska (Poland)

Advisory Board

Zygmunt Babiński (Poland), Yuriy Briskin (Ukraine), Laszló Csernoch (Hungary), Kazimierz Denek (Poland), Miroslav Dutchak (Ukraine), Karol Gorner (Slovakia), Kazimierz Kochanowicz (Poland), Jerzy Kosiewicz (Poland), Stanisław Kowalik (Poland), Tadeusz Maszczak (Poland), Mikolaj Nosko (Ukraine), Jerzy Pośpiech (Poland), Eugeniusz Prystupa (Ukraine), Robert Szeklicki (Poland), Jitka Ulrichova (Czech Republic).

Reviewers:

prof. zw. dr hab. geo. Z. Babiński (Poland), doc. PaedDr. Elena Bendíková, PhD. (Slovakia), prof. zw. dr hab. med. T. Chumachenko (Ukraine), prof. zw. dr hab. techn. R. Cichon (Poland),

prof. zw. dr hab. med. N. Dragomiretskaya (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. V. Ezhov (Ukraine), prof. zw. dr hab. geo. J. Falkowski (Poland), prof. zw. dr hab. med. A. Gozhenko (Ukraine), prof. zw. dr hab. geo. M. Grodzynskyi (Ukraine),

prof. zw. I. Grygus (Ukraine), prof. zw. A. Gudyma (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. S. Gulyar (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. W. Hagner (Poland), prof. zw. dr hab. med. I. Karwat (Poland), prof. zw. dr hab. med. M. Kyryliuk (Ukraine),

prof. zw. dr hab. med. Y. Limansky (Ukraine), prof. zw. dr hab. geo. A. Melnik (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. V. Mizin (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. B. Nasibullin (Ukraine),

prof. zw. dr hab. geo. O. Obodovskyi (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. I. Samosiuk (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. L. Shafran (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. I. Shmakova (Ukraine),

prof. zw. dr hab. O. Sokolov (Ukraine), prof. zw. dr hab. med. V. Stebliuk (Ukraine), prof. zw. dr hab. S. Yermakov, (Ukraine),

prof. dr hab. med. A. Avramenko, prof. dr hab. K. Buśko (Poland), dr hab. med. E. Gozhenko (Ukraine), prof. dr hab. H. Knapik (Poland), prof. zw. dr hab. geo. A. Melnik (Ukraine),

prof. dr hab. R. Muszkieta (Poland), prof. dr hab. med. W. Myśliński (Poland), prof. dr hab. M. Napierała (Poland), prof. dr hab. M. Pastuszko (Poland), prof. dr hab. K. Prusik (Poland),

prof. dr hab. M. Zasada (Poland), prof. dr hab. med. W. Zukow (Poland),

dr I. M. Batyk (Poland), dr med. L. Butskaia (Ukraine), doc. dr n. med. V. Cherno (Ukraine), dr M. Cieślicka (Poland), dr med. I. Czerwinska Pawluk (Poland), dr biol. S. Dolomatov (Ukraine),

dr med. N. Novikov (Ukraine), doc. dr A. Skaliy (Ukraine), dr T. Skaliy (Ukraine), dr B. Stankiewicz (Poland), dr med. E. Trela (Poland)

E d i t o r s - i n - C h i e f

Anatoliy Gozhenko

Walery Zukow

C o - e d i t o r s

Radosław Muszkieta

Marek Napierała

A s s o c i a t e E d i t o r s

Iwona Czerwinska Pawluk

Mariusz Klimczyk

Mirosława Cieślicka

Adam Szulc

S e c r e t a r y

Bartłomiej Niespodziński

 

© The Author(s) 2014.

This articles is published with Open Access at Annual Reports of Education, Health and Sport of Radomska Szkoła Wyższa w Radomiu, Poska, Radom University in Radom, Poland

Open Access This articles is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited.

 

Attribution — You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). Noncommercial — You may not use this work for commercial purposes. Share Alike — If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

Declaration on the original version. Because of the parallel version of the magazine publishing traditional (paper) and of electronic (online), Editors indicates that the main version of the magazine is to issue a "paper"

Zawartość tegoż czasopisma jest objęta licencją Creative Commons Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach 3.0

 

Publishing House: Radomska Szkoła Wyższa w Radomiu, Radom University in Radom Str. Zubrzyckiego 2 26-600 Radom Tel.: +48 48 383 66 05 med.@rsw.edu.pl

Printing House: Radomska Szkoła Wyższa w Radomiu, Radom University in Radom Str. Zubrzyckiego 2 26-600 Radom Tel.: +48 48 383 66 05 med.@rsw.edu.pl

 

ISBN 9781329900592

 

Liczba znaków: 894 000 (ze streszczeniami i okładką). Liczba grafik: 182 x 1 000 znaków (ryczałt) = 182 000 znaków.

Razem: Liczba znaków: 1 076 000 (ze streszczeniami, okładką i grafikami) = 26,9 arkuszy wydawniczych.

Number of characters: 894 000 (with abstracts). Number of images: 182 x 1000 characters (lump sum) = 182 000 characters.

Total: Number of characters: 1 076 000 (with abstracts, summaries and graphics) = 26,9 sheet publications.

 

DOI http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.46646

 

 

Content:

 

 

Introduction ........................................................................................................................................................... 7

 

 

 

Aktywność fizyczna młodzieży z Gimnazjum nr 52 w Bydgoszczy

Physical activity young people from high school No. 52 in Bydgoszcz

Małgorzata Giłka, Marek Napierała, Mirosława Cieślicka, Radosław Muszkieta, Walery Zukow….............................................................................................................................................. 011-020

 

 

 

Karate – organizacja zawodów

Karate - organization of professions

Jarosław Magnuszewski, Marek Napierała, Mirosława Cieślicka, Radosław Muszkieta, Walery Zukow …………………………………………………………………………........................................................... 021-028

 

 

 

Ocena wydolności fizycznej dziewcząt trenujących piłkę nożną za pomocą testu Coopera

Evaluation of physical efficiency girls soccer cross country training using the Cooper test

Magdalena Kurkowska, Mirosława Cieślicka, Marek Napierała, Radosław Muszkieta, Walery Zukow …………………………………………………………………………………………………………….…... 029-038

 

 

 

Czynniki wspomagające proces nauczania pływania dzieci w wieku 9-12 lat

Factors supporting the process of teaching children to swim at the age of 9-12 years

Aleksandra Kozak, Marek Napierała, Mirosława Cieślicka, Radosław Muszkieta, Walery Zukow ............................................................................................................................................................................ 039-054

 

 

 

Wpływ przerwy wakacyjnej na sprawność uczniów w wieku 18 lat w Zespole Szkół Rolnicze Centrum Kształcenia Ustawicznego w Przemystce

The impact of summer break on the efficiency of students under the age of 18 years in the agricultural school of lifelong learning centre in Przemystka

Wojciech Jędrzejewski, Marek Napierała, Mirosława Cieślicka, Radosław Muszkieta, Walery Zukow ………….….………………………………………………………………………………………….……..... 055-066

 

 

 

Sprawność ogólna i specjalna 12 i 13-letnich siatkarek z Klubu Sportowego „Culmen” Chełmno

The efficiency of the general and special 12 and 13-year-old women's cev with sports club "Culmen" Chełmno

Agnieszka Śniegowska, Marek Napierała, Mirosława Cieślicka, Radosław Muszkieta, Walery Zukow ……………………………………………………………………………………………………….……...… 067-078

 

 

 

Uczniowskie kompetencje z wychowania fizycznego w opinii nauczycieli województwa opolskiego

Apprentice competence of physical education teachers in the state opolskie

Cezary Kuśnierz …………………………………………………..………………….………..………….… 079-092

 

 

 

 

 

Turystyka w Grudziądzu w opinii młodzieży z IV Liceum Ogólnokształcącego im. Kazimierza Wielkiego w Grudziądzu

Tourism in Grudziądz in the opinion of adolescents with iv general high school named Kazimierz Wielki in Grudziądz

Martyna Sobieszczyk-Modzelewska, Marek Napierała, Walery Zukow, Mirosława Cieślicka, Radosław Muszkieta ……….……………………….……………………..……………………….……..… 093-106

 

 

 

Częstość występowania wad postawy u dzieci z klas I-III szkoły podstawowej

The incidence of defects posture in children from classes i to iii elementary school

Karolina Rosa, Radosław Muszkieta, Walery Zukow, Marek Napierała, Mirosława Cieślicka ……………………………..………………………………………………………………………..…..…….. 107-036

 

 

 

Poziom zdolności motorycznych u dzieci w wieku przedszkolnym a uczestnictwo w zajęciach z pływania

The level of motor skills in pre-school children and participate in swimming classes

Marcin Nowak, Radosław Muszkieta, Mirosława Cieślicka, Walery Zukow, Marek Napierała …………………………………………………………….……………………………………….……..… 137-154

 

 

 

Plany życiowe pielęgniarek przechodzących na emeryturę

The future plans of retiring nurses

Krzos Agata, Charzyńska-Gula Marianna, Kachaniuk Hanna, Szadowska‑Szlachetka Zdzisława, Rząca Marcin ………………………………………………………………………………………………….…………… 155-164

 

 

 

Wpływ aktywności ruchowej na życie osób po laryngektomii

The impact of motor activity in the lives of those after laryngectomy

Brzyski Wojciech, Szark-Eckardt Mirosława, Bendicova Elena, Zukow Walery ………………….…. 165-180

 

 

 

Wpływ aktywności fizycznej na zdrowie młodzieży w I Liceum Ogólnokształcącym w Nakle nad Notecią

The impact of physical activity on the health of young people and high school in Nakło nad Notecią

Andrzejewska Milena, Szark-Eckardt Mirosława, Żukowska Hanna, Zukow Walery ………………. 181-202

 

 

 

Rola hipoterapii w poprawie stanu fizycznego i psychicznego osób niepełnosprawnych

The role of Hippotherapy in improving physical and mental status of people with disabilities

Rozmarynowicz Agnieszka, Szark-Eckardt Mirosława, Mrozkowiak Mirosław, Zukow Walery …..... 203-214

 

 

 

Zdrowie i niepełnosprawność – problemy w definiowaniu. Cz. 2. Znaczenie definicji zdrowia w definiowaniu niepełnosprawności

Health and disability – problems with providing a definition. Part 2. Importance of definition of health in defining disability

Piecewicz-Szczęsna Halina, Panasiuk Lech, Sobieszczański Jarosław, Zukow Walery, Kołłątaj Barbara, Karwat Irena Dorota …………………………………………………………..…………………………... 215-230

 

 

 

 

 

Influence of drug Thiotriazoline on certain indicators of endogenous intoxication under the conditions of bronchial asthma formation

Вплив препарату тіотриазоліну на окремі показники ендогенної інтоксикації за умов формування бронхіальної астми

Reheda M.S., Pohoretska Ya.O. ……………………………………………..…………………………….. 231-240

 

 

 

Morphological characteristics of body building engaged junior football

Ziółkowski Andrzej ………………………………………...………………………………………….…… 255-270

 

 

 

Глітацид – нова мазь протизапальної та ранозагоювальної дії

Glitatsid - new ointment inflammatory and reparative action

Bereznyakov A.V. ……………………………………………………………………………………...……. 271-282

 

 

 

Клиническое значение гастрина 17 и пепсиногена 1 в диагностике хронического атрофического гастрит

Clinical value of gastrin 17 and pepsinogen-1 in diagnostics of chronic atrophic gastritis

Zak M.Yu. …………………………………………………………………………………………….…….. 283-294

 

 

 

Особенности лейкоцитарной реакции периферической крови крыс в динамике острого аллергического дерматита

Features leukocyte reaction of peripheral blood at dynamics of acute allergic dermatitis in rat

Bereznyakova A.I., Cheremisina V.F., Zhemela O.D. …………………………………………………….. 295-306

 

 

 

Wpływ trenera na zawodnika podczas treningu sportowego

Coach’s influence on the swimmer during sports training

Kostyra Agnieszka …...................................................................................................................................... 307-318

 

 

 

Analysis of components of some medical rehabilitation technologies in the context of existing relationship of physical and chemical agents and their effects causes

Анализ компонентов некоторых лечебно-восстановительных технологий в аспекте взаимоотношения действующих физико-химических агентов и вызываемых ими эффектов

Torokhtin AM, Nasibullin BA, Zukow W, Gozhenko AI. ……………………………………………….. 319-334

 

 

 

The principle of using platelet-rich plasma in the long-term treatment healing wounds in patients with AIDS

Принцип использования обогащенной тромбоцитами плазмы в лечении длительно незаживающих ран у больных СПИДом

Shuhtin VV, Tsyganchuk EV, Zukow W. …………………………………………………………….……. 335-348

 

 

 

Ocena wiedzy kobiet, uczestniczek profilaktycznego badania mammograficznego, na temat raka gruczołu piersiowego i znaczenia programu profilaktyki tej choroby

Assessment of knowledge of women, participating in mammography screening, on breast cancer and the breast cancer prevention program

Kołłątaj Barbara, Kołłątaj Witold, Sowa Magda, Dorota Karwat Irena, Szakuła Justyna ……….….. 349-366

 

 

Neuro-endocrine-immune relationships by chronic stress at male rats

Polovynko IS, Zayats’ LM, Zukow W, Popovych IL ……………………………………………….……. 365-374

 

 

 

Specyfika doboru par tanecznych stylu latynoamerykańskiego sportowego tańca na podstawie oceny wielkości wybranych cech i wskaźników budowy somatycznej

The specificity of the selection dance pairs of the Latin American style based on assessment of the size of selected characteristics and indicators of somatic construction

Pilewska Wiesława, Palovičová Júlia, Pilewski Robert ………….………………………………………. 375-388

 

 

 

Flokaline and diltiazem renoprotector properties in chronization hypoxic nephropathy

Ренопротекторные свойства флокалина и дилтиазема при хронизации гипоксической нефропатии

Gozhenko AI, Filipets ND, Zukow W ……………………………………………….…….…………..….. 389-398

 

 

 

Czynniki ryzyka zakażenia i najczęstsze patogeny miejsca operowanego u chorych na choroby nowotworowe – doniesienie wstępne

Surgical Site Infection Risk Factors and the Most Frequent Pathogens in Patients with Neoplastic Disease - preliminary report

Stanisławek Andrzej, Wyroślak Barbara, Sołowiej Krzysztof, Łukasiewicz Sergiusz, Rogowska Teresa, Zając Marcin, Ferańska Maria, Węgorowski Paweł ……………………………………………..……… 399-406

 

 

 

Drobnoustroje najczęściej występujące w zakażeniach miejsca operowanego u chorych leczonych chirurgicznie z powodu nowotworów przewodu pokarmowego i nowotworów piersi – doniesienie wstępne

The most common microbes in surgical site infections in patients undergoing surgery for gastrointestinal and breast neoplasm - preliminary report

Stanisławek Andrzej, Wyroślak Barbara, Sołowiej Krzysztof, Łukasiewicz Sergiusz, Rogowska Teresa, Zając Marcin, Ferańska Maria, Węgorowski Paweł .................................................................................. 407-416

 

 

 

 

Introduction

 

            We hope that a varied program of the Annual Reports of Education, Health and Sport will answer your expectations. We believe that the Annual Reports of Education, Health and Sport will contribute to raising the knowledge, skills and abilities of doctors, therapists, physiotherapists, nurses, psychologists, biologists, researchers, practitioners and health workers interested in rehabilitation, physiotherapy, tourism and recreation.

            Annual Reports of Education, Health and Sport, corresponding to the modern challenges of global health specialists collect articles from those areas of the leading centers of renowned foreign and domestic. Many of them present state of art in their field. This will be particularly valuable for young doctors in the specialization, and students.

            Welcome to familiarize yourself with this issue all relevant hazards and health, life and safety at work in tourism, recreation, rehabilitation, physiotherapy, nursing organization to work safely and missions in these conditions, the influence of environmental conditions on public health.

            Authors from abroad and the country will present an overview of contemporary challenges and solutions in these areas. The issue concerns the text of the wider work for human health, tourism, recreation, physiotherapy, nursing, wellness and rehabilitation, including the economics of health care.

 

 

 

 

 

 

 

© The Author(s) 2014.

This articles is published with Open Access at Annual Reports of Education, Health and Sport. RSW. Radom. Poland

Open Access This articles is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited.

 

Attribution — You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). Noncommercial — You may not use this work for commercial purposes. Share Alike — If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.