О АСОЦИЈАТИВНИМ РЕЧНИЦИМА КАО ИЗВОРУ ЗА ОПИС КОНЦЕПАТА (на примеру асоцијативног поља дом у руском језику)

Израда асоцијативних речника у словенским језицима има већ вишедеценијску традицију. Већина нових речника има за узор Руски асоцијативни речник, али од њега се разликује према методу прикупљања података, броју стимулуса и броју анкетираних говорника. На материјалу асоцијативног поља дом представљеног у Руском асоцијативном речнику, Речнику асоцијативних норми руског језика и Словенском асоцијативном речнику проверава се значај различитих фактора за структуру и садржај асоцијативног поља као материјалне репрезентације концепта.

ОБ АССОЦИАТИВНЫХ СЛОВАРЯХ КАК ИСТОЧНИКЕ ДЛЯ ОПИСАНИЯ КОНЦЕПТОВ (на примере ассоциативного поля дом в русском языке)
В славянской лексикографии уже существует определенное количество ассоциативных словарей, но они отличаются друг от друга по разным параметрам: по методике подбора информации, по количеству информантов – участников ассоциативного эксперимента, по количеству и качеству стимулов. В результате анализа ассоциативного поля дом в русском языке, представленного в Словаре ассоциативных норм русского языка, в Русском ассоциативном словаре и в Славянском ассоциативном словаре, можно сделать вывод, что самым важным параметром для определения качества информации, существующей в ассоциативных полях, является количество информантов.