Preprint Closed Access

Educación intercultural bilingüe en Chile: El desafío de una Educadora Tradicional

Aguayo, Tatiana; Contreras-Salinas, Sylvia; Giebeler, Cornelia


MARC21 XML Export

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <leader>00000nam##2200000uu#4500</leader>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2020-06-20</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="005">20210811014808.0</controlfield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">user-universidad_nacional_costa_rica</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">3922875</controlfield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="p">user-universidad_nacional_costa_rica</subfield>
    <subfield code="o">oai:zenodo.org:3922875</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&lt;p&gt;Esta investigaci&amp;oacute;n de corte etnogr&amp;aacute;fico se realiz&amp;oacute; en una escuela ubicada en la comuna de alto Biob&amp;iacute;o, en Chile. Su objetivo fue comprender la experiencia de una educadora tradicional en un establecimiento educativo, en el marco del Programa de Educaci&amp;oacute;n Intercultural Biling&amp;uuml;e. Los relatos de la educadora fueron analizados desde la perspectiva fenomenol&amp;oacute;gica del habitar, que concibe el di&amp;aacute;logo intercultural como toma de lugar en el habitar la escuela, produci&amp;eacute;ndolo y simboliz&amp;aacute;ndolo. Entre los hallazgos se establece que los principales procesos que moviliza la educadora para habitar la escuela son la traducci&amp;oacute;n-articulaci&amp;oacute;n, si bien dichos procesos no est&amp;aacute;n exentos de desaf&amp;iacute;os epistemol&amp;oacute;gicos originados a partir de la estructura escolar. Se concluye, que la relaci&amp;oacute;n intercultural depende de la pr&amp;aacute;ctica pedag&amp;oacute;gica de acudir a los lugares propios de la comunidad, intentando rescatar el sentido que la colectividad en su materialidad le ha otorgado a las diversas experiencias.&lt;/p&gt;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">Universidad de Santiago de Chile</subfield>
    <subfield code="0">(orcid)0000-0003-2297-2399</subfield>
    <subfield code="a">Contreras-Salinas, Sylvia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">University of Bielefeld, Alemania</subfield>
    <subfield code="0">(orcid)0000-0003-0693-2047</subfield>
    <subfield code="a">Giebeler, Cornelia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="542" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="l">closed</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">publication</subfield>
    <subfield code="b">preprint</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">Universidad Santo Tomás</subfield>
    <subfield code="0">(orcid)0000-0003-2178-1064</subfield>
    <subfield code="a">Aguayo, Tatiana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">comunicación intercultural</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">derechos lingüísticos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">educación tradicional</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">conocimientos indígenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Descolonización</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10.5281/zenodo.3922875</subfield>
    <subfield code="2">doi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Educación intercultural bilingüe en Chile: El desafío de una Educadora Tradicional</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="n">doi</subfield>
    <subfield code="i">isVersionOf</subfield>
    <subfield code="a">10.5281/zenodo.3922874</subfield>
  </datafield>
</record>
79
51
views
downloads
All versions This version
Views 7979
Downloads 5151
Data volume 77.6 MB77.6 MB
Unique views 7575
Unique downloads 4949

Share

Cite as