US-ID;GOAL-ID;GERMAN-STORY;GERMAN-AC;ENGLISH-STORY;ENGLISH-AC
1;2;Als ASP einer Aktion möchte ich nicht erschienene Supporter bewerten.;Ich brauche ein Ranking im Pool.;As VM of an event I would like to rate supporter that failed to appear.;I need a ranking in the Pool.
2;2;Als Supporter möchte ich alle Veranstaltungen mit dem Status (Phase) sehen und filtern können.;Angenommen wenn ich Supporter bin und mich auf der Plattform einlogge, möchte ich eine Liste / Übersicht aller Veranstaltungen mit Status / Phase sehen können und danach filtern können.;As a supporter I would like to see and filter all events with a status (a phase).;Suppositionally, if I am supporter and I am log in, I want to see and filter a list / overview of all events regarding status and phase.
3;2;Als Mitarbeitende im Aktionsbereich möchte ich über Aktivitäten anderer Crews Bescheid wissen, um Management-Anfragen zu bündeln.;Angenommen ich suche auf der Plattform nach einem Künstler, wenn ich Mitarbeiter im Aktionsbereich bin, dann möchte ich sehen, welche Crews schon einen Prozess angestoßen haben.;As employee involved in event planing, I would like to know the activities of other crews to combine requests to specific management agencies.;Suppositionally, I am searching for a specific artist on the Pool and I am employee involved in event planing, I would like to see which crews already initiated a process.
4;2;Als Aktions-ASP möchte ich einen Veranstaltungs-ASP bestimmen können um die Durchführung zu delegieren;Wenn der Veranstaltungs-ASP eingetragen wird, dann soll er die Verwaltungsrechte für diese Aktion bekommen;As crew-VM focusing events I would like to appoint an event-VM for each single event to delegate the accomplishment.;If the event-VM will be appointed on the Pool, s/he will get the access rights to manage the single event.
5;2;Als Supporter möchte ich ein Konzert vorschlagen, um daran mit VcA teilzunehmen.;Angenommen, die Veranstaltung existiert schon auf der Plattform, wenn ich sie eintragen möchte, werde ich darauf hingewiesen.;As supporter, I would like to suggest concerts to collect donations with VcA.;Suppositionally, the event already exists on the Pool. When I try to create it, the system will inform me that the event already exists.
6;2;Als Supporter möchte ich nach Künstlern suchen, um eine Übersicht der bevorstehenden Veranstaltungen zu bekommen.;Angenommen ich gebe einen Künstlernamen ein (oder Datum), wenn ich als Supporter eingeloggt bin, dann sehe ich eine Übersicht der geplanten Veranstaltungen (auch: im Prozess).;As supporter I would like to search for artists, to get an overview about the upcomming events.;Suppositionally I am entering the name of an artist (or a date): If I am logged in as a supporter, I will see an overview about planned events.
7;1;Ich als Supporter, möchte meine präferierten Kommunikationskanäle hinterlegen, um in diesen über das Event informiert zu werden.;Wenn Ich angemeldet bin, kann Ich* meine Kommunikationskanäle hinterlegen \\ - Habe Ich keine K.K. hinterlegt kann Ich mich nicht bewerben \\ *auf meiner Profilseite;Me as a supporter, I would like to provide my preferred communication channel to become informed through this channel.;If I am logged into the Pool, I can* provide my communication channel \\ - Do I have no channels provided, I can not submit an application for an event \\ *on my profile page
8;1;Ich als Bewerber, möchte nach Ende der Bewerbungsfrist in einem meiner präferierten K.K. eingeladen werden, um über das Event informiert zu werden.;-;Me as an applicant, I would like to be invited to one of my preferred communication channels after the end of the application period. The channel has to be used to inform me about the event.;-
9;1;Ich als Bewerber, möchte im K.K. alle für das Event relevanten Informationen erhalten, um informiert zu sein.;-;Me as an applicant, I would like to get all relevant information regarding the event by using the communication channel.;-