Preprint Open Access

Teaching Interpretation: Progress Assessment Toolkit (Инструментарий для оценки прогресса при обучении переводу)

Mikhail Demidov


JSON-LD (schema.org) Export

{
  "inLanguage": {
    "alternateName": "rus", 
    "@type": "Language", 
    "name": "Russian"
  }, 
  "about": [
    {
      "@id": "https://hdl.handle.net/info:eu-repo/semantics/preprint", 
      "@type": "CreativeWork"
    }
  ], 
  "description": "<p>This is a progress assessment toolkit designed for interpreting students and their instructors. The package contains assessment spreadsheets as well as a brief description. User-friendly self-explanatory diagrams are automatically created from the spreadsheet data. The diagrams can be&nbsp; included in progress reports and recommendations.<br>\n<br>\n\u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430&nbsp;\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0445 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443. \u0412 \u043d\u0435\u043c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446 Excel. \u041f\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c, \u0437\u0430\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b, \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0443\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b, \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b.&nbsp;</p>", 
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode", 
  "creator": [
    {
      "affiliation": "Freelance", 
      "@id": "https://orcid.org/0000-0003-4684-1254", 
      "@type": "Person", 
      "name": "Mikhail Demidov"
    }
  ], 
  "headline": "Teaching Interpretation: Progress Assessment Toolkit (\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430  \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443)", 
  "image": "https://zenodo.org/static/img/logos/zenodo-gradient-round.svg", 
  "datePublished": "2020-04-12", 
  "url": "https://zenodo.org/record/3749330", 
  "version": "1.0.0", 
  "keywords": [
    "translation", 
    "interpreting", 
    "assessment", 
    "template", 
    "spreadsheet", 
    "tool", 
    "\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430", 
    "\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430", 
    "\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438", 
    "\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434", 
    "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434", 
    "\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434", 
    "\u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d", 
    "\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442", 
    "\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435", 
    "\u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430", 
    "\u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c"
  ], 
  "@context": "https://schema.org/", 
  "identifier": "https://doi.org/10.5281/zenodo.3749330", 
  "@id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.3749330", 
  "@type": "ScholarlyArticle", 
  "name": "Teaching Interpretation: Progress Assessment Toolkit (\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430  \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443)"
}
96
61
views
downloads
All versions This version
Views 9696
Downloads 6161
Data volume 61.7 MB61.7 MB
Unique views 8585
Unique downloads 5454

Share

Cite as