Book Open Access

Las Metamorfoses o Transformaciones del muy excelente poeta Ovidio

Bustamante, Jorge de

Editor(s)
Franco Durán, María Jesús
Producer(s)
Calvo Tello, José

Las Metamorfoses, o Transformaciones del muy excelente poeta Ovidio, repartidas en quince libros y traducidas en castellano por Jorge de Bustamante es texto traducido por primera vez, en prosa; sirvió para dar a conocer las fábulas ovidianas en nuestra historia literatura y como repertorio mitológico utilísimo, aunque casi siempre con una inclinación moral. De su éxito e influencia dan cuenta las numerosas reediciones hasta el siglo XVIII. La traducción se inserta todavía en la tradición medieval moralizante, que se servía de las interpretaciones que habían ofrecido los autores grecolatinos más tardíos para ponerla al servicio de la ideología. Ovidio es el autor latino más traducido y sus fábulas las más utilizadas como ejemplo de comportamientos deplorables y pecaminosos.

Clásicos Hispánicos ; 68 Versión XML-TEI realizada por José Calvo Tello
Files (4.5 MB)
Name Size
68_bustamente_metamorfoses.epub
md5:001dfe06137e5f380349792e0960759e
1.8 MB Download
ch0068.xml
md5:f5dad7583eefd657369b3126c8874787
898.1 kB Download
Las Metamorfoses - Jorge de Bustamante.mobi
md5:1ada79862cd9747d4824a19c8cf8bd3f
1.9 MB Download
104
89
views
downloads
All versions This version
Views 10454
Downloads 8922
Data volume 157.1 MB37.1 MB
Unique views 6642
Unique downloads 7617

Share

Cite as