Book Open Access

La lexicographie informatisée : les vocabulaires nationaux dans un contexte européen

Aquino Weber, Dorothée; Greub, Yan


MARC21 XML Export

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <leader>00000nam##2200000uu#4500</leader>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">lexicographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vocabulaires nationaux</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="005">20200525155859.0</controlfield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cite as: Dorothée Aquino Weber, Yan Greub (ed.) "La lexicographie informatisée : les vocabulaires nationaux dans un contexte européen", Swiss Academies Reports, vol. 15 n° 1, 2020</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">3550494</controlfield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Greub, Yan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">5862153</subfield>
    <subfield code="z">md5:a07cee80c8b1ca22b60ef8319e07072e</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3550494/files/Lexicographie_Informatisee_web.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="542" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="l">open</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2020-05-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="p">openaire</subfield>
    <subfield code="p">user-sagw</subfield>
    <subfield code="p">user-swissacademies</subfield>
    <subfield code="o">oai:zenodo.org:3550494</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aquino Weber, Dorothée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La lexicographie informatisée : les vocabulaires nationaux dans un contexte européen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">user-sagw</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">user-swissacademies</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode</subfield>
    <subfield code="a">Creative Commons Attribution 4.0 International</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">cc-by</subfield>
    <subfield code="2">opendefinition.org</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&lt;p&gt;Le douzi&amp;egrave;me volume de la s&amp;eacute;rie &amp;laquo;&amp;nbsp;Langues et cultures&amp;nbsp;&amp;raquo; est intitul&amp;eacute; &amp;laquo;&amp;nbsp;&lt;em&gt;La lexicographie informatis&amp;eacute;e : les vocabulaires nationaux dans un contexte europ&amp;eacute;en&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;raquo;. Doroth&amp;eacute;e Aquino et Yan Greub ont &amp;eacute;dit&amp;eacute; ce volume qui r&amp;eacute;unit les conf&amp;eacute;rences d&amp;rsquo;un colloque organis&amp;eacute; le 12 septembre 2018.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Lors de ce colloque, le Glossaire des patois de la Suisse romande (GPSR) a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; la nouvelle version de son portail web &amp;agrave; un large public. Des repr&amp;eacute;sentants des trois autres vocabulaires nationaux &amp;eacute;taient &amp;eacute;galement pr&amp;eacute;sents. Ils ont montr&amp;eacute; quels chemins de la digitalisation ils avaient quant &amp;agrave; eux choisis pour leur propre ouvrage. D&amp;rsquo;autres pr&amp;eacute;sentations ont &amp;eacute;t&amp;eacute; faites par des repr&amp;eacute;sentant&amp;middot;e&amp;middot;s du Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (TLIO), du Lessico Etimologico Italiano (LEI) ainsi que de Frantext. Il est int&amp;eacute;ressant de constater la mani&amp;egrave;re dont les repr&amp;eacute;sentant&amp;middot;e&amp;middot;s des diff&amp;eacute;rents projets de vocabulaires ont relev&amp;eacute; ou abordent les nombreux d&amp;eacute;fis de la num&amp;eacute;risation. Si cette manifestation de l&amp;rsquo;automne 2018 a &amp;eacute;t&amp;eacute; une bonne occasion pour les expert&amp;middot;e&amp;middot;s d&amp;rsquo;&amp;eacute;changer des id&amp;eacute;es, cette publication, douzi&amp;egrave;me volume de la s&amp;eacute;rie &amp;laquo;&amp;nbsp;Langues et cultures&amp;nbsp;&amp;raquo;, offre &amp;agrave; toutes les personnes int&amp;eacute;ress&amp;eacute;es un aper&amp;ccedil;u de l&amp;rsquo;&amp;eacute;volution des dictionnaires.&lt;/p&gt;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="n">doi</subfield>
    <subfield code="i">isVersionOf</subfield>
    <subfield code="a">10.5281/zenodo.3550493</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10.5281/zenodo.3550494</subfield>
    <subfield code="2">doi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">publication</subfield>
    <subfield code="b">book</subfield>
  </datafield>
</record>
3,547
77
views
downloads
All versions This version
Views 3,5473,547
Downloads 7777
Data volume 451.4 MB451.4 MB
Unique views 1,8271,827
Unique downloads 6868

Share

Cite as