Software Open Access

Orientalist Keyboard Layouts

Lit, L.W. Cornelis van


MARC21 XML Export

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <leader>00000nmm##2200000uu#4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1="C" ind2="5">
    <subfield code="x">Lit, L.W. Cornelis van, Among Digitized Manuscripts: Philology, Codicology, Paleography in a Digital World, Leiden: Brill (2020)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">keyboard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">layout</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arabic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">transliteration</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">typing</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">encoding</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">keyboard layout</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="005">20200125072654.0</controlfield>
  <controlfield tag="001">3369595</controlfield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">82206</subfield>
    <subfield code="z">md5:b237cd7ec17d9e0d0abed5bd05eb993e</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3369595/files/arabic.caps.jpg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">79198</subfield>
    <subfield code="z">md5:a183ff459fa499e7135502c4b9d6a17f</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3369595/files/arabic.none.jpg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">81386</subfield>
    <subfield code="z">md5:fc95dcff1d09edceb7199ca76e8599a8</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3369595/files/arabic.shift.jpg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">254512</subfield>
    <subfield code="z">md5:d25c8f76fc99b1b3ee36f4bbd48e41b3</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3369595/files/EricArab.Windows.zip</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">8141</subfield>
    <subfield code="z">md5:67b2a8e86f18ce399e82b5c6d8d74764</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3369595/files/Keyboard-en.plist</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">68773</subfield>
    <subfield code="z">md5:cf3753214e4157c46c01021cf95f33b7</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3369595/files/latin.none.jpg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">69494</subfield>
    <subfield code="z">md5:9dc6c9f8845496da244340d1a8890ba5</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3369595/files/latin.shift.jpg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">60895</subfield>
    <subfield code="z">md5:284e0c1b266b72c9f0eebce554738f43</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3369595/files/Orientalist.Arabic.icns</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">42313</subfield>
    <subfield code="z">md5:ecfea13490b4f45e8575c6bcb3f41fb9</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3369595/files/Orientalist.Arabic.v2.keylayout</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">48415</subfield>
    <subfield code="z">md5:5cc0cf6257f70243b3edc6ca0324359c</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3369595/files/Orientalist.Latin.icns</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">56832</subfield>
    <subfield code="z">md5:3b030bf344ffde49977649139f03d00b</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3369595/files/Orientalist.Latin.keylayout</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">547784</subfield>
    <subfield code="z">md5:7488afdf49034e8c96163765252d78b3</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3369595/files/orientalists.readme.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">11381</subfield>
    <subfield code="z">md5:72684221d5a56b254f1a8da2fe3aec3f</subfield>
    <subfield code="u">https://zenodo.org/record/3369595/files/orientalists.readme.txt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="542" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="l">open</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2019-08-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="p">software</subfield>
    <subfield code="o">oai:zenodo.org:3369595</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">Utrecht University</subfield>
    <subfield code="0">(orcid)0000-0003-1846-4703</subfield>
    <subfield code="a">Lit, L.W. Cornelis van</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Orientalist Keyboard Layouts</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode</subfield>
    <subfield code="a">Creative Commons Attribution 4.0 International</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">cc-by</subfield>
    <subfield code="2">opendefinition.org</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Keyboard layouts for macOS and Windows&amp;nbsp;for typing in Arabic script and Arabic transliteration in Latin script.&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;These layouts will make it easier for non-native speakers of Arabic to type out text as letters are assigned to keys in a more intuitive manner, as though you are transliterating.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The transliteration layout will make typing &amp;scaron;ṭrānġē characters used for scholarly transliteration of Arabic a flawless and painless job - system wide, meaning that this does not only work within Microsoft Word but works anywhere on your computer within any software.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Please refer to the images and the ReadMe file to get acquainted with how the keys of your keyboard are reassigned.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Please follow instructions in the ReadMe file for how to install.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Note that the Windows version dates back from 2014.&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;In case of failure please look online how your operating system might have changed since these instructions were drafted.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;For more information see &lt;a href="https://digitalorientalist.com/2014/04/10/the-digital-orientalists-keyboard-layouts-windows-and-mac/"&gt;here&lt;/a&gt; and &lt;a href="https://digitalorientalist.com/2017/07/11/improved-keyboard-layout-for-mac/"&gt;here&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="n">doi</subfield>
    <subfield code="i">isVersionOf</subfield>
    <subfield code="a">10.5281/zenodo.3369594</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10.5281/zenodo.3369595</subfield>
    <subfield code="2">doi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">software</subfield>
  </datafield>
</record>
715
1,871
views
downloads
All versions This version
Views 715715
Downloads 1,8711,871
Data volume 365.2 MB365.2 MB
Unique views 569569
Unique downloads 1,3741,374

Share

Cite as