Poster Open Access

Sous le shingle, la plage : Stratégies de transfert des realia dans les traductions françaises d'Alice's Adventures in Wonderland de Lewis Carroll (1869-2009)

Houyaux, Justine


DataCite XML Export

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://datacite.org/schema/kernel-4" xsi:schemaLocation="http://datacite.org/schema/kernel-4 http://schema.datacite.org/meta/kernel-4.1/metadata.xsd">
  <identifier identifierType="DOI">10.5281/zenodo.3051365</identifier>
  <creators>
    <creator>
      <creatorName>Houyaux, Justine</creatorName>
      <givenName>Justine</givenName>
      <familyName>Houyaux</familyName>
      <affiliation>ULiège</affiliation>
    </creator>
  </creators>
  <titles>
    <title>Sous le shingle, la plage : Stratégies de transfert des realia dans les traductions françaises d'Alice's Adventures in Wonderland de Lewis Carroll (1869-2009)</title>
  </titles>
  <publisher>Zenodo</publisher>
  <publicationYear>2019</publicationYear>
  <subjects>
    <subject>Translation studies</subject>
    <subject>Traductologie</subject>
    <subject>Realia</subject>
    <subject>Culture</subject>
    <subject>Traduction</subject>
  </subjects>
  <contributors>
    <contributor contributorType="Supervisor">
      <contributorName>Bada, Valérie</contributorName>
      <givenName>Valérie</givenName>
      <familyName>Bada</familyName>
      <affiliation>ULiège</affiliation>
    </contributor>
  </contributors>
  <dates>
    <date dateType="Issued">2019-05-20</date>
  </dates>
  <language>fr</language>
  <resourceType resourceTypeGeneral="Text">Poster</resourceType>
  <alternateIdentifiers>
    <alternateIdentifier alternateIdentifierType="url">https://zenodo.org/record/3051365</alternateIdentifier>
  </alternateIdentifiers>
  <relatedIdentifiers>
    <relatedIdentifier relatedIdentifierType="DOI" relationType="IsVersionOf">10.5281/zenodo.3051364</relatedIdentifier>
  </relatedIdentifiers>
  <version>1</version>
  <rightsList>
    <rights rightsURI="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International</rights>
    <rights rightsURI="info:eu-repo/semantics/openAccess">Open Access</rights>
  </rightsList>
  <descriptions>
    <description descriptionType="Abstract">&lt;p&gt;Poster pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;#39;occasion de la Journ&amp;eacute;e des Doctorants de l&amp;#39;&amp;Eacute;cole Doctorale ED3bis du FNRS le 23 mai 2019 &amp;agrave; l&amp;#39;ULi&amp;egrave;ge&lt;/p&gt;</description>
  </descriptions>
</resource>
48
36
views
downloads
All versions This version
Views 4848
Downloads 3636
Data volume 37.9 MB37.9 MB
Unique views 4545
Unique downloads 3434

Share

Cite as