Other Open Access

OPERAS Multilingualism White Paper

Delfim Leão; Marina Angelaki; Andrea Bertino; Suzanne Dumouchel; Frédéric Vidal

JSON-LD (schema.org) Export

  "inLanguage": {
    "alternateName": "eng", 
    "@type": "Language", 
    "name": "English"
  "description": "<p>Scholarly publication is indisputably boosted by the use of the English language. However, the need<br>\nto publish in English in order to get visibility and recognition represents an impoverishment of certain<br>\nresearch fields, particularly in Social Sciences and Humanities. Taking this backdrop as reference,<br>\nthe challenges for OPERAS are to support researchers that want to continue publishing in their own<br>\nlanguage and to develop transnational scientific cooperation at the same time. Thereof, the proposed<br>\nintervention areas are: translation, multilanguage discovery tool and the endowment of national<br>\nlanguages. An overview of the situation respecting the OPERAS partners is provided, and suggestions<br>\nare made in order to make their joint work more convergent with emerging trends.</p>", 
  "license": "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode", 
  "creator": [
      "affiliation": "University of Coimbra \u2014 UC Digitalis", 
      "@id": "https://orcid.org/0000-0002-8107-9165", 
      "@type": "Person", 
      "name": "Delfim Le\u00e3o"
      "affiliation": "National Documentation Centre (EKT/NHRF)", 
      "@id": "https://orcid.org/0000-0002-9921-8338", 
      "@type": "Person", 
      "name": "Marina Angelaki"
      "affiliation": "Georg-August-University G\u00f6ttingen (UGOE)", 
      "@id": "https://orcid.org/0000-0002-5080-036X", 
      "@type": "Person", 
      "name": "Andrea Bertino"
      "affiliation": "Huma-Num", 
      "@id": "https://orcid.org/0000-0002-3569-532X", 
      "@type": "Person", 
      "name": "Suzanne Dumouchel"
      "affiliation": "University Institute of Lisbon (ISCTE-IUL)", 
      "@id": "https://orcid.org/0000-0001-9299-7765", 
      "@type": "Person", 
      "name": "Fr\u00e9d\u00e9ric Vidal"
  "url": "https://zenodo.org/record/1324026", 
  "datePublished": "2018-07-30", 
  "keywords": [
    "Open Access", 
    "Open Science", 
    "social sciences and humanities"
  "@context": "https://schema.org/", 
  "identifier": "https://doi.org/10.5281/zenodo.1324026", 
  "@id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.1324026", 
  "@type": "CreativeWork", 
  "name": "OPERAS Multilingualism White Paper"
All versions This version
Views 482482
Downloads 243243
Data volume 92.6 MB92.6 MB
Unique views 445445
Unique downloads 219219


Cite as