Моделирующая функция пословиц в романе ДЖ.Р.Р. Толкина «Властелин колец»

Статья посвящена специфике моделирующей функции, разнообразно выполняемой пословицами в романе-эпопее Дж.Р.Р. Толкина «Властелин Колец». Большая часть паремий в этом произведении создана самим автором, в силу чего моделирующая функция пословицы получает решающее значение. На нескольких конкретных примерах показывается, моделью чего может служить паремиологическая единица во «Властелине Колец»; в частности моделью сюжета, речи и внутреннего мира персонажа, культуры вымышленных народов, авторского стиля и даже самого романа. В статье представлен системный подход к паремиологическому фонду «Властелина Колец»; кроме того, анализируемые пословицы впервые рассматриваются в аспекте их функционирования в романе. Автором задействованы материалы отечественных и зарубежных литературоведов, критиков и лингвистов.