Published 2008 | Version v1
Conference paper Open

El patrimonio bibliográfico en Extremadura en el siglo XVI. Su importancia para la evolución de las artes

  • 1. Universidad de Extremadura

Description

El estudio aborda la formación y desarrollo del patrimonio bibliográfico en Extremadura durante el siglo XVI, destacando su relevancia para la difusión de modelos artísticos y culturales. Se explica el papel que desempeñaron los primeros talleres de imprenta establecidos en ciudades como Coria, Guadalupe, Mérida, Badajoz y Plasencia, así como la continuidad de los escritores de libros y encuadernadores que trabajaron paralelamente a la irrupción de la imprenta. El texto subraya la importancia de la biblioteca del obispo Gutierre de Vargas Carvajal en Plasencia, especialmente por la llegada a Extremadura de la obra Medidas del Romano (1526), fundamental para la introducción del lenguaje renacentista en la región. Se analizan también obras clave del patrimonio impreso conservado, como el Espejo de la conciencia (Toledo, 1525), la Humanae Salutis Monumenta (1571) y diversas crónicas monásticas y episcopales del período. El trabajo demuestra que el patrimonio bibliográfico no constituye solo un legado literario, sino también un vehículo de transmisión artística, que favoreció la transformación de la arquitectura, la escultura y las artes decorativas en Extremadura, conectando su territorio con los centros culturales y humanistas peninsulares.

Abstract (English)

This study examines the development of the bibliographical heritage of Extremadura during the sixteenth century, emphasizing its role in the transmission and transformation of artistic models. It outlines the establishment of early printing workshops in Coria, Guadalupe, Mérida, Badajoz, and Plasencia, as well as the continuing work of scribes and bookbinders alongside the rise of print culture. Special attention is given to the library of Bishop Gutierre de Vargas Carvajal in Plasencia and to the circulation of the treatise Medidas del Romano (1526), which played a crucial role in introducing Renaissance architectural language to the region. The study also discusses key printed works preserved in Extremadura, such as the Espejo de la conciencia (Toledo, 1525), the Humanae Salutis Monumenta (1571), and various monastic and episcopal chronicles. It argues that the bibliographical heritage of the region served not only as a repository of texts but as a vehicle for artistic exchange, shaping local architecture, sculpture, and decorative arts. Thus, books and printed culture contributed directly to linking Extremadura with major humanist and artistic centers of the Iberian Peninsula.

Files

84-89736-72-3, 184-193.pdf

Files (2.4 MB)

Name Size Download all
md5:352db28f62638829b55eb06740466325
2.4 MB Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (English)
The bibliographic heritage in Extremadura in the 16th century. Its importance for the evolution of the arts

References

  • MÉNDEZ HERNÁN, Vicente (2008): "El patrimonio bibliográfico en Extremadura en el siglo XVI. Su importancia para la evolución de las artes", en El libro como objeto de Arte. Actas del II Congreso Nacional sobre Bibliofilia, Encuadernación Artística, Restauración y Patrimonio Bibliográfico, celebrado entre los días 20 y 23 de abril de 2004. Cádiz: Ayuntamiento de Cádiz, pp. 185-193. DOI: 10.5281/zenodo.11348630