jmason86/MinXSS_Beacon_Decoder: Critical update for battery temperature decode

New decode coefficients for the battery temperature.

We built a new battery pack shortly before delivery and had to use a new part number for the temperature sensors which had a different resistance. This update implements the corresponding coefficients to properly interpret that data.