Notice détaillée Stoker, Bram (1847-1912), Dracula, Français, Chicheportiche, Texte noté

Stoker, Bram (1847-1912), Dracula, Français, Chicheportiche, Texte noté

Description : Version abrégée pour la jeunesse (âge de lecture 9-12 ans)

Date de première publication : 2011

Description : Le Dracula de Bram Stoker est une application très réussie du roman épistolaire au genre fantastique. Tout commence avec le journal de Jonathan Harker, jeune clerc de notaire envoyé en Transylvanie alors qu’il est sur le point d’épouser sa fiancée, Mina Murray. Jonathan Harker a pour mission de rencontrer le comte Dracula, lequel vient de se porter acquéreur d’une propriété dans les environs de Londres. Une fois entre les murs sinistres et inquiétants du château du comte, Jonathan Harker se rend très vite à l’évidence: si Dracula le laisse aller presque à sa guise dans le château, il n’en demeure pas moins prisonnier de l’antique demeure et de son maître de maison. Et tandis que Jonathan se retrouve confronté non seulement à lui-même et à ses convictions, mais aussi à des créatures plus diaboliques qu’humaines, le comte prépare son départ vers Londres…

Date de première publication : 1897
Date d’écriture : 08/03/1890

Voir les 10 versions de l'oeuvre
Stoker, Bram (1847-1912), Dracula

Filtres

Disponible français

Filtre par année

Chicheportiche, Josette (Adaptateur) | Chicheportiche, Josette (Traducteur)

Liste des exemplaires

Disponible - Stoker, Bram (1847-1912), Dracula, Français, Chicheportiche, Texte noté - Bibliothèque municipale de Célesteville JEUNESSE COTE_UMLRM1017

Titre: Dracula / Bram Stoker, traduit de l'anglais par Josette Chicheportiche
Edition: Vanves-Espagne. le Livre de poche jeunesse. DL 2015

Autres oeuvres en lien

Sur une page d'expression, cette rubrique liste directement les expressions des oeuvres liées à l'oeuvre de l'expression en cours

Infos professionnelles

UMLRM0053 - e

Version JSON

self_index	['stoker bram 1847 1912 dracula', 'dracula bram stoker traduit de anglais par josette chicheportiche texte abrege vanves le livre de poche jeunesse dl 2015 texte note sans mediation isbn 978 01 181029', 'stoker bram 1847 1912 dracula', 'dracula bram stoker traduit de anglais par josette chicheportiche texte abrege vanves le livre de poche jeunesse dl 2015 texte note sans mediation isbn 978 01 181029']
linked_entities_index	['stoker bram 1847 1912 dracula version abregee chicheportiche francais texte note', 'dracula bram stoker traduit de anglais par josette chicheportiche', 'vanves le livre de poche jeunesse dl 2015$? espagne', 'dracula bram stoker traduit de anglais par josette chicheportiche', 'vanves le livre de poche jeunesse dl 2015$? espagne', 'dracula bram stoker traduit de anglais par josette chicheportiche', 'paris hachette$? 18 saint amand montrond imprimerie cpi bussiere 2011', 'black moon', 'jonathan harker jeune clerc de notaire britannique est envoye par son etude dans un sinistre chateau de transylvanie afin negocier avec un certain comte dracula achat une propriete en angleterre il ne tarde pas decouvrir effroyable secret de son hote cette creature est un mort vivant un vampire qui repose dans un cercueil et qui en sort la nuit pour etancher sa soif de sang', 'dracula bram stoker traduit de anglais par josette chicheportiche', 'paris hachette$? 18 saint amand montrond imprimerie cpi bussiere 2011', 'black moon', 'jonathan harker jeune clerc de notaire britannique est envoye par son etude dans un sinistre chateau de transylvanie afin negocier avec un certain comte dracula achat une propriete en angleterre il ne tarde pas decouvrir effroyable secret de son hote cette creature est un mort vivant un vampire qui repose dans un cercueil et qui en sort la nuit pour etancher sa soif de sang', 'dracula vers 1897 bram stoker traduit de anglais par josette chicheportiche notes et dossier fanny deschamps', 'paris hatier dl 2013$? italie', 'classiques cie', 'bibliographie filmographie pages 313 315 lexique', 'dracula vers 1897 bram stoker traduit de anglais par josette chicheportiche notes et dossier fanny deschamps', 'paris hatier dl 2013$? italie', 'classiques cie', 'bibliographie filmographie pages 313 315 lexique', 'http ark bnf fr ark 12148 cb12312986p$?http viaf org viaf 194144783017853134071$?https www wikidata org wiki q41542$?https data bnf fr ark 12148 cb12312986p', "le dracula de bram stoker est une application tres reussie du roman epistolaire au genre fantastique tout commence avec le journal de jonathan harker jeune clerc de notaire envoye en transylvanie alors qu'il est sur le point d'epouser sa fiancee mina murray jonathan harker pour mission de rencontrer le comte dracula lequel vient de se porter acquereur d'une propriete dans les environs de londres une fois entre les murs sinistres et inquietants du chateau du comte jonathan harker se rend tres vite l'evidence si dracula le laisse aller presque sa guise dans le chateau il n'en demeure pas moins prisonnier de l'antique demeure et de son maitre de maison et tandis que jonathan se retrouve confronte non seulement lui meme et ses convictions mais aussi des creatures plus diaboliques qu'humaines le comte prepare son depart vers londres..."]
resp_index	['chicheportiche josette', 'chicheportiche josette']
linked_resp_index	['deschamps fanny', 'stoker bram']
global_index	dracula bram stoker traduit de anglais par josette chicheportiche black moon http ark bnf fr ark 12148 cb12312986p$?http viaf org viaf 194144783017853134071$?https www wikidata org wiki q41542$?https data bnf fr ark 12148 cb12312986p vanves le livre de poche jeunesse dl 2015$? espagne le dracula de bram stoker est une application tres reussie du roman epistolaire au genre fantastique tout commence avec le journal de jonathan harker jeune clerc de notaire envoye en transylvanie alors qu'il est sur le point d'epouser sa fiancee mina murray jonathan harker pour mission de rencontrer le comte dracula lequel vient de se porter acquereur d'une propriete dans les environs de londres une fois entre les murs sinistres et inquietants du chateau du comte jonathan harker se rend tres vite l'evidence si dracula le laisse aller presque sa guise dans le chateau il n'en demeure pas moins prisonnier de l'antique demeure et de son maitre de maison et tandis que jonathan se retrouve confronte non seulement lui meme et ses convictions mais aussi des creatures plus diaboliques qu'humaines le comte prepare son depart vers londres... dracula bram stoker traduit de anglais par josette chicheportiche texte abrege vanves le livre de poche jeunesse dl 2015 texte note sans mediation isbn 978 01 181029 chicheportiche josette classiques cie dracula vers 1897 bram stoker traduit de anglais par josette chicheportiche notes et dossier fanny deschamps bibliographie filmographie pages 313 315 lexique paris hachette$? 18 saint amand montrond imprimerie cpi bussiere 2011 stoker bram jonathan harker jeune clerc de notaire britannique est envoye par son etude dans un sinistre chateau de transylvanie afin negocier avec un certain comte dracula achat une propriete en angleterre il ne tarde pas decouvrir effroyable secret de son hote cette creature est un mort vivant un vampire qui repose dans un cercueil et qui en sort la nuit pour etancher sa soif de sang stoker bram 1847 1912 dracula version abregee chicheportiche francais texte note paris hatier dl 2013$? italie deschamps fanny stoker bram 1847 1912 dracula

000 01137cx h2200253 4500
001 UMLRM0053
005 20220920######.D
100 $a 20220826afrey50 ba0
101 1 $a fre $c eng
102 $a FR
104 $a d2011
105 $a ba
125 0 $a d
145 $a i $b axxe
145 $c txt $2 rdacontent
152 $a RDA-FR
154 $a xb
242 1 $3 UMLRM0004 $7 ba0yba0y $8 freeng $a Stoker, Bram (1847-1912) $t Dracula $l Version abrégée $w Chicheportiche $m Français $n Texte noté
371 $f Version abrégée pour la jeunesse (âge de lecture 9-12 ans)
502 1 $3 12052485 $7 ba0yba0y $8 frefre $o ISNI 0000 0000 0880 4872 $a Chicheportiche $b Josette $f 1957-.... $4 010 $4 730
542 1 $5 xxo $p Est un abrégé de $3 UMLRM0005 $7 ba0yba0y $8 freeng $a Stoker, Bram (1847-1912) $t Dracula $m Anglais $n Texte noté
640 6 $0 Date de première publication $f #2011####
801 0 $a FR $b FR-141186101 $c 20220920 $h FRBNF44486284000000X
810 $a Dracula / Bram Stoker ; traduit de l'anglais par Josette Chicheportiche. – Texte abrégé. – Vanves : le Livre de poche jeunesse, DL 2015]. – [Texte noté : sans médiation] . – ISBN 978-2-01-181029-8

Résultat 13

Filtres

Liste des exemplaires

Infos professionnelles