Presentamos el caso de un varón de 84 años, intervenido vía endoscópica de un divertículo de Zenker en otro centro hace años, que es remitido desde Atención primaria, debido a una tumoración latero-cervical izquierda, compatible con adenopatías yugolodigastricas de aspecto metastasico en la ecografía cervical. El paciente refería asimismo una cierta disminución de la ingesta oral y pérdida de peso, sin disfagia, ni atragantamiento, ni regurgitaciones. No dolor ni sangrado. Se solicitó una punción de la lesión infomada como carcinoma epidermoide por anatomía patologica. En la tomografía computarizada cervical se observó una tumoración heterogénea en espacio visceral izquierdo del cuello, procedente de divertículo esofágico cervical como primera posibilidad y adenopatías patológicas bilaterales cervicales. Siendo compatible con los hallazgos fibroendoscopicos, donde se visualizó anatomía de vía aerodigestiva superior dentro de la normalidad; se aprecia entrada de divertículo en pared posterior de esófago y se advierte mucosa con lesiones excrecentes de aspecto tumoral en su interior. Se decidió realizar toma de biopsias mediante esofagoscopia confirmándose el diagnostico de carcinoma escamoso moderadamente diferenciado. El paciente fue presentado en comité oncológico donde se decidió tratamiento no quirúrgico dada la morbilidad del paciente y la edad. El paciente posteriormente decidió realizar únicamente seguimiento clínico, rechazando tratamiento médico.