Mujer de 62 años, con antecedente de neoplasia del tiroides tratada mediante tiroidectomía total, diagnosticada a los 43 años de linfoepitelioma de cávum bilateral y tratada en el centro de referencia mediante telecobaltoterapia locorregional con dosis de 68.9Gy en cávum, 66.4Gy en región cervical derecha y 60.4Gy en región cervical izquierda. En octubre de 1995 presentó recidiva de la neoplasia de cávum por lo cual recibió dosis complementaria de telecobaltoterapia 33.6Gy en cávum y curieterapia con Cesio 137 alcanzando dosis local de 34.55Gy. En febrero de 1996 se descubrió adenopatía yugulodigástrica derecha por que fue intervenida mediante vaciamiento funcional derecho. En julio de 2000 presentó nueva adenopatía supraclavicular derecha y se realizó vaciamiento funcional modificado derecho y quimioterapia. En 2012 se realizó estudio por imagen por presentar clínica funcional cervical donde se evidenció lesión destructiva de cuerpos vertebrales C1 y C2 y de la musculatura pre-vertebral y necrosis del cávum. Fue tratada con terapia de cámara hiperbárica tras lo cual hubo importante mejoría.