Prezentăm cazul clinic al unui băiat de cinci ani cu dermatită atopică din primele luni de viață, fără alți antecedente personale sau familiale de interes. Ca antecedente infecțioase, suferise varicelă cu un an înainte fără complicații și o leziune compatibilă cu herpes labial pe tatăl său cu câteva zile înainte.
Pacientul s-a prezentat la serviciul de urgență pentru leziuni cutanate veziculoase, eritematoase, prezente de două zile. Unele dintre leziuni prezentau semne de impetiginizare fără semne de celulită. Leziunile cutanate au fost distribuite atât pe membrele inferioare, cât și pe cele superioare și pe trunchi. Restul examinării nu a fost remarcabil. Febră de 38°C maxim cu douăsprezece ore înainte. Niciun alt simptom. Nu existau antecedente familiale de infecție la momentul consultului.

În urma suspiciunii de erupție variceloasă Kaposi, s-a decis internarea ei pentru începerea tratamentului intravenos cu aciclovir în doză de 20 mg/kg/zi. La tratament s-au adăugat amoxicilină-acid clavulanic oral 50 mg/kg/zi și tratament zilnic cu clorhexidină.
La internare, s-a efectuat un studiu analitic cu hemoleucograma și biochimie, fără creșterea reactanților de fază acută, și s-a extras serologia pentru virusul herpes simplex 1 și 2, Coxsackie, citomegalovirus, toxoplasma, virusul Epstein Barr, parvovirus și virusul herpetic uman tip 6.
Evoluția clinică a fost favorabilă, cu dispariție a febrei în 24 de ore de la internare și fără complicații sistemice sau cutanate.
Începând cu a treia zi, leziunile au fost toate în faza de crustă, cu desprinderea progresivă a leziunilor cruste fără incidente.
Externarea a fost decisă în a patra zi de la internare, completând tratamentul oral cu aciclovir pentru încă șapte zile.
La o săptămână de la internare, pacientul nu a prezentat semne de leziuni cutanate, cu excepția dermatitei atopice cunoscute. Rezultatul serologic a fost negativ pentru toate testele, cu excepția IgM pozitive pentru virusul herpes simplex tip 1.

