O pacientă în vârstă de 13 ani, fără antecedente personale de interes, a consultat pentru un edem palpebral bilateral de trei zile de evoluție. În anamneza ulterioară a raportat cefalee însoțită de o ușoară odinofagie, fără febră asociată. Examenul fizic a evidențiat un edem bilateral al pleoapelor, fără altă afectare oculară, fără edeme în alte localizări și hipertrofie amigdaliană 2/4 fără exsudate. În zilele următoare a consultat din nou de până la trei ori din cauza unui edem persistent și crescut al pleoapelor, fără alte simptome. A fost efectuată o probă de urină de mai multe ori fără a se detecta proteinurie, iar cultura exsudatului faringian a fost negativă. Având în vedere constatările clinice și rezultatele negative ale analizelor efectuate până în prezent, au fost solicitate hemoleucograma, biochimia sângelui, profilul hepatic și sedimentul urinar, cu rezultate normale, cu excepția leucocitozei (18.460/µl) cu predominanță limfocitară (61,8%) și a transaminazelor crescute (GOT 139 UI/l, GPT 184 UI/l). La zece zile de la debutul bolii, edemul pleoapelor a dispărut, fără semne de febră, limfadenopatie sau hepatosplenomegalie. Trei săptămâni mai târziu a fost efectuat un test de sânge, iar hemoleucograma nu a arătat anomalii și transaminazele au scăzut la valori normale (GOT 22 UI/l, GPT 16 UI/l). Suspectând un sindrom de mononucleoză, a fost solicitată serologia pentru EBV și citomegalovirus (CMV), obținându-se IgM pozitiv față de EBV, ceea ce a permis confirmarea diagnosticului.


