Prezentăm cazul unui bărbat în vârstă de 43 de ani, cu antecedente de diabet, care a fost internat pentru pancreatită acută moderată. Două săptămâni mai târziu, a raportat dureri acute în hemiabdomenul stâng și greață, fără alte simptome. La examinare, a fost palpată o ocupație mare a hemiabdomenului stâng, fără iritație peritoneală. Teste de laborator: trigliceride și lipază crescute, alte analize biochimice, hemoleucograma și coagularea normale. În timpul examinării, pacientul a suferit o sincopă, iar hematocritul său a scăzut de la 40 la 21%, necesitând transfuzii de 6 concentrate de globule roșii, și a rămas stabil. Testele imagistice au evidențiat un pseudochist pancreatic hemoragic cu un diametru de 17 x 27 cm. Pacientul a fost internat la terapie intensivă, unde a rămas stabil. O săptămână mai târziu, pacientul a fost programat pentru o intervenție chirurgicală cu o cisto-jejunostomie. Perioada postoperatorie a fost fără evenimente, iar pacientul a fost externat la o săptămână după operație.


