Un bărbat în vârstă de 53 de ani s-a consultat pentru apariția unei dureri intense în fosa iliacă stângă, fără alte simptome asociate. El a negat existența febrei. El nu a făcut referire la tratamentul obișnuit la domiciliu sau la antecedente personale sau familiale de interes. Examenul fizic a evidențiat o ușoară supraponderabilitate și o palpare dureroasă la nivelul fosei iliace stângi, alături de o apărare abdominală. Zgomotele intestinale și restul examinării au fost normale. Testele generale de laborator au arătat o GGT de 88 U/l, feritină de 297,11 ng/ml și CRP de 7 mg/dl. Toți ceilalți parametri au fost normali. Manifestările clinice au fost sugestive pentru o diverticulită acută. Având în vedere persistența și intensitatea durerii, precum și pentru a confirma diagnosticul suspectat, a fost efectuată o tomografie computerizată a abdomenului, care a evidențiat diverticuloză sigmoidală fără semne de diverticulită. O secțiune abdominală superioară a arătat o inflamație a grăsimii adiacente colonului descendent, care corespundea unui apendice epiploic, probabil în contextul unei apendicite acute secundare răsucirii apendicelui.

Pacientul a fost diagnosticat cu "apendicită" sau "apendicită epiploică" și a primit tratament conservator cu antiinflamatoare orale timp de 7 zile, cu ameliorarea progresivă a simptomelor și fără complicații. Nu au fost necesare antibiotice și spitalizare.


