Bărbat în vârstă de 48 de ani, fără antecedente de interes medical sau obiceiuri toxice și fără alergii cunoscute.
În timp ce lucra în depozitul unei centrale nucleare, i s-a cerut să descarce un camion care transporta 55% hidrat de hidrazină. Unul dintre butoaie a căzut accidental pe sol, provocând o scurgere de aproximativ 25 de litri, iar serviciile de urgență ale companiei au fost anunțate și au diluat cu apă zona de 3 m2 în care s-a produs scurgerea. Pacientul a participat în mod activ la colectarea deșeurilor, fără a folosi niciun echipament de protecție personală; la sfârșitul sarcinii nu și-a schimbat hainele și nu a făcut duș.
La câteva ore după accident, a început să observe o înroșire a gurii cu cheilită a buzei inferioare, afte bucale și dureri abdominale difuze. A fost consultat de un serviciu medical, unde i s-a prescris un tratament simptomatic. La șase zile după accident, a dezvoltat leziuni eritematoase solzoase pe față și pe brațe (zone care nu au fost acoperite în timpul accidentului). Prin urmare, a mers la spital, unde i s-au făcut analize generale de sânge și radiografii toracice și abdominale simple, care au fost normale, și i s-a prescris un tratament cu antihistaminice.
Două săptămâni mai târziu, s-a prezentat la Unitatea de Toxicologie a Spitalului Clinic din Barcelona din proprie inițiativă, din cauza persistenței leziunilor eritemato-scuamoase, a disconfortului abdominal și a disgeuziei. Examenul fizic a fost normal, iar analizele de sânge și urină au arătat doar o bilirubină totală de 2,5 mg/dl (VN: până la 1,2 mg/dl) cu o bilirubină indirectă de 2,1 mg/dl. Ecografia abdominală a fost normală. A fost verificat după o lună și trei luni și s-a constatat că era asimptomatic, deși bilirubina a rămas ușor ridicată, și a fost externat din spital.


