În 1995, la vârsta de 40 de ani, a fost supusă unei mastectomii cu disecție axilară într-un alt oraș. Raportul histologic a fost de carcinom lobular infiltrativ. Diametrul maxim al tumorii primare a fost de 3 cm (T2). Paisprezece ganglioni au fost izolați din axilă, dintre care patru erau infiltrați de tumoră; nu au fost disponibile date suplimentare privind receptorii hormonali. După operație, a primit chimioterapie complementară cu șase cicluri de FEC.
În 2000 a început să sufere de dureri epigastrice însoțite de o pierdere în greutate de peste 10 kg. În noiembrie 2000, gastroscopia a evidențiat o masă asemănătoare unei tumori în corpul gastric. La biopsie s-a raportat un adenocarcinom difuz cu celule în formă de inel de semnet. În ianuarie 2001, a fost efectuată o laparotomie, în care s-a descoperit ascită și un neoplasm gastric nerezecabil care traversa peretele stomacului și infiltra capul pancreasului. Citologia lichidului ascitic a fost compatibilă cu invazia celulelor signet ring. A început apoi un tratament citostatic cu chimioterapie. În decembrie 2001, a început să sufere de dureri de spate; scintigrafia osoasă a arătat multiple capturi compatibile cu metastaze osoase, care au fost confirmate prin rezonanță magnetică. De atunci, a fost tratată cu radioterapie analgezică și a primit, de asemenea, diverse linii de chimioterapie și tratament hormonal, pe care le urmează în continuare. Supraviețuirea prelungită a pacientei a încurajat continuarea studiilor de biopsie gastrică, care au confirmat prezența receptorilor de estrogen și progesteron în celulele inelului signet.


