Un bărbat în vârstă de 67 de ani, cu antecedente de hipertensiune arterială și hernie hiatală sub tratament medical, s-a prezentat la secția de urologie pentru hematurie monosimptomatică și autolimitată.
Examenul fizic nu a relevat nicio constatare de interes.
Analizele de sânge au arătat că toți parametrii erau în limite normale.
Urografia intravenoasă a arătat un defect de repleție în pelvisul renal drept, care a fost confirmat ulterior prin tomografie computerizată abdominală care a arătat o masă în pelvis care amputa caliciul mijlociu.
Citologia a fost negativă.
S-a efectuat nefroureterectomia dreaptă. S-a efectuat mai întâi dezinserția ureterală endoscopică cu modificarea tehnică descrisă mai jos, urmată de nefroureterectomie printr-o incizie subcostală dreaptă.
Descrierea macroscopică a specimenului arată o leziune vegetativă, exoftiziană și papilară care ocupă caliciul mijlociu și o parte din pelvisul renal fără a infiltra parenchimul.
Microscopic, tumora a fost raportată ca fiind un carcinom urotelial de grad înalt care nu a invadat lamina proprie (Ta G3).
După patru ani de urmărire, pacientul este în viață și nu mai are nicio boală.


