Un bărbat în vârstă de 32 de ani s-a prezentat cu dureri lombare de lungă durată, care s-au agravat în ultimele zile, precum și cu o pierdere de 30 de kilograme în greutate corporală pe o perioadă de aproximativ trei luni. Nu au fost detectate simptome și semne de hiperfuncție suprarenală.
La examinarea abdominală, o tumoare dură a fost palpată în hipocondrul stâng, atingând mezogastrul și fosa iliacă stângă. Studiile imagistice efectuate au fost: ecografie abdominală, radiografie toracică, urogramă descendentă și tomografie axială computerizată.
La radiografia toracică nu au fost detectate metastaze. Constatările obținute la celelalte studii imagistice au indicat prezența unei mase extinse, bine delimitate, cu contururi regulate și semne eterogene care sugerează zone hemoragice și necrotice. Au existat deplasări ale structurilor învecinate în cazul infiltrațiilor. Nu a fost demonstrată nicio infiltrare a ficatului sau a venei cave inferioare. Tratamentul a constat în excizia chirurgicală pe cale toraco-abdominală cu blocarea aortei toracice pentru a controla hemoragia transoperatorie. Pe lângă rezecția tumorii, s-a efectuat o nefrectomie stângă și o splenectomie în bloc cu pachete de adenopatii hilare.

Tumora extirpată era bine încapsulată, cântărind 4 350 g și având un diametru maxim de 24 cm. Examenul macroscopic a arătat o masă solidă cu zone hemoragice. Tumora a infiltrat capsula și grăsimea perirenală a întregului pol superior al rinichiului stâng, precum și splina. Examenul histologic a relevat un diagnostic de carcinom al glandei suprarenale. Evoluția postoperatorie a fost satisfăcătoare, iar pacientul a fost externat în a zecea zi după operație. Supraviețuirea a fost de șase luni. Decesul a survenit din cauza progresiei bolii.


