Un bărbat în vârstă de 23 de ani a consultat pentru o masă adiacentă la polul superior al testiculului stâng, ca o constatare întâmplătoare și în absența unui traumatism sau a unor simptome inflamatorii. El nu avea antecedente de maldescensiune testiculară. La examinare, testiculele erau normale, cu un nodul de 2 cm, dur și nedureros în raport cu polul superior al testiculului stâng. Testele de laborator au fost nesemnificative, cu niveluri normale ale markerilor tumorali germinali. Ultrasonografic nu exista hidrocel, testiculul fiind normoecogen și de dimensiuni normale, cu o lungime de aproximativ 35 mm, cu un nodul omogen de aceeași ecogenitate ca și testiculul, de 20 mm în raport cu capul epididimului.

A fost decisă intervenția chirurgicală, în timpul căreia a fost găsită o masă mare de 2 cm, bine definită, izbitor de roșie, care a fost ușor de disecat de la polul superior al testiculului și epididimului, iar testiculul a fost păstrat.

Din punct de vedere histologic a fost diagnosticat ca fiind țesut splenic fără alterări microscopice, cu arhitectură păstrată și prezența pulpei albe cu centri germinativi, pulpă roșie cu sinusuri venoase și cordoane Billroth.

La 16 luni, pacientul este asimptomatic și are un examen fizic normal.


