Paciente do sexo feminino, 44 anos, encaminhada para a nossa unidade devido a um aumento do volume na região zigomática e limitação progressiva da abertura da boca de 10 meses de evolução. O historial médico não era relevante. O exame físico extra-oral mostrou assimetria facial devido a um aumento de volume na bochecha esquerda, com limites difusos, consistência óssea, sem dor, com aspecto de pele normal. A abertura da boca era de 30 mm. A articulação temporomandibular (ATM) era normal à palpação, sem ruídos ou dores na abertura. Na ortopantomografia observámos um processo coronoide esquerdo alargado. A hipótese diagnóstica era um tumor coronoide.

Foi feita uma incisão sobre a borda anterior do ramo mandibular, desinserindo todas as inserções do músculo temporal. Foi encontrada uma pseudocápsula fibrosa em torno do alargamento, que foi libertada. Foi realizada uma coronoidectomia. A abertura bucal foi imediatamente restaurada para 43 mm. O curso pós-operatório foi sem incidentes, e o paciente teve alta após 48 horas.
O estudo histopatológico relatou a presença de fibras, osso de neoformação e tecido de cartilagem hialina. O diagnóstico foi osteocondroma. Os controlos subsequentes foram sem incidentes. A descarga definitiva foi dada aos 10 meses, com remodelação quase completa da deformidade da bochecha.


