Um rapaz de nove anos de idade veio à clínica com uma lesão eritematosa circulante, com as bordas levantadas e eritematosas, nomeadamente mais activas do que o centro da lesão, medindo cerca de 10 cm, localizada na coxa direita. Tratada com hidratação, desapareceu em poucas semanas. Contudo, após alguns meses, apresentou lesões semelhantes de menor tamanho espalhadas no tórax, pescoço e coxa.

Foi realizada uma cultura das lesões, com resultados negativos. Dado o intenso prurido e a resolução espontânea com hidratação, o dermatologista respondeu que a causa mais provável era o eczema atópico. Aconselhava, portanto, o tratamento com corticosteróides tópicos.

