Menino de oito anos de idade referido pelo departamento de oftalmologia para lesões periorbitárias e pruriginosas vesiculosas palpebrais, diagnosticadas com herpes zoster palpebral que não melhoraram com aciclovir tópico e gotas oftalmológicas de tobramicina. Por esta razão, o antiviral foi substituído pela sua apresentação oral, sem melhoria em seis dias, e decidiu então retirar o aciclovir e consultar a Dermatologia, onde o sulfato de zinco tópico e o sertaconazol foram prescritos após a cultura da pele, rotulando a lesão periorbital como tinea faciei e adicionando um corticóide tópico para mitigar o componente hiperqueratósico e desquamante.

Três semanas mais tarde, o paciente entrou para um check-up, onde se observou uma ligeira diminuição do prurido, com estagnação das lesões anteriores, mantendo ao mesmo tempo uma grande descamação e queratose com uma base eritemato-vesicular mal definida. A cultura foi positiva para a Candida krusei, pelo que as terapias anteriores foram retiradas, recomendando a griseofulvina oral em duas doses diárias com alimentos gordos e suspendendo os corticosteróides tópicos, levando a uma melhoria da condição com desaparecimento dos sinais cutâneos nos 14 dias seguintes.


