Uma mulher de 57 anos cujo historial médico incluía um historial de paraganglioma do corpo carotídeo na irmã da paciente, que foi tratada com ressecção cirúrgica da lesão. Chegou ao departamento com um aumento do volume cervical do lado esquerdo anterior ao esternocleidomastoide de 5 anos de evolução, crescimento lento, firme à palpação, móvel na direcção anteroposterior, com odynophagia e disfonia recentes. A tomografia computorizada com meio de contraste mostrou uma imagem lobulada hiperdensa e bem definida medindo 29,7 × 33,3 mm, localizada na bifurcação carotídea, sem qualquer envolvimento aparente das vias aéreas. A angiografia mostra uma imagem típica de "lira", na qual a lesão ovóide mostra uma hiper-crestação homogénea de contraste, bem como uma abertura da bifurcação carotídea.

Com base nos resultados clínicos e imagiológicos, é feito um diagnóstico de paraganglioma do corpo carotídeo. Devido ao tamanho da lesão, a embolização selectiva foi realizada com espuma de polidocanol e, 48 horas depois, sob anestesia geral e intubação orotraqueal, a ressecção cirúrgica da lesão foi realizada com uma abordagem laterocervical anterior ao músculo esternocleidomastóideo, dissecção por planos até à localização da lesão, que foi completamente ressecada com dissecção subadventicial; ramos colaterais das carótidas foram ligados para fins hemostáticos, mantendo a integridade das artérias carótidas. O espécime obtido é enviado para estudo histopatológico, que mostra a presença de aglomerados ou ninhos de células ovais com núcleos hipercromáticos uniformes rodeados por estroma vascular, que formam o padrão Zellballen, o padrão clássico do paraganglioma do corpo carotídeo.


