Uma mulher de 79 anos sem antecedentes de interesse consultada por diarreia e síndrome geral de um ano de duração. O exame físico revelou uma massa palpável na fossa ilíaca direita que foi confirmada por uma simples radiografia abdominal. Um TAC abdominal revelou a presença de uma grande massa hepática com crescimento exofítico em direcção à fossa ilíaca direita sugestiva de hepatocarcinoma. O pâncreas, o baço, os rins, o útero e os ovários eram normais. As sorologias do vírus Hepatotropico eram negativas e os níveis séricos de alfa-fetoproteína estavam dentro dos limites normais. Uma punção fina da agulha - apiração da lesão produziu material, cujo exame histológico mostrou um hepatocarcinoma bem diferenciado. Uma vez excluída a ressecção cirúrgica devido ao tamanho do tumor e à suspeita de invasão vascular, iniciou-se o tratamento com quimioembolização com bons resultados. Actualmente, após seis meses de acompanhamento, o paciente está assintomático.


