Em 1995, aos 40 anos, foi submetida a mastectomia com dissecção axilar noutra cidade. O relatório histológico estava a infiltrar-se no carcinoma lobular. O diâmetro máximo do tumor primário era de 3 cm (T2). Catorze nós foram isolados da axila, quatro dos quais foram infiltrados pelo tumor; não estavam disponíveis mais dados sobre os receptores hormonais. Após a operação ela recebeu quimioterapia complementar com seis ciclos de FEC.
Em 2000 começou a sofrer de dor epigástrica acompanhada de uma perda de peso superior a 10 kg. Em Novembro de 2000, a gastroscopia revelou uma massa semelhante a um tumor no corpo gástrico. A biópsia foi relatada como adenocarcinoma difuso com células em anel signet. Em Janeiro de 2001, foi realizada uma laparotomia, na qual foram encontradas ascite e uma neoplasia gástrica inconectável através da parede do estômago e infiltrando-se na cabeça do pâncreas. A citologia do fluido ascítico era compatível com a invasão de células anelares signet. Começou então o tratamento citostático com quimioterapia. Em Dezembro de 2001, começou a sofrer de dores lombares; a cintilografia óssea mostrou múltiplas ocorrências compatíveis com metástases ósseas, as quais foram confirmadas por ressonância magnética. Desde então tem sido tratada com radioterapia analgésica e recebeu também várias linhas de quimioterapia e tratamento hormonal, que ainda está a submeter-se. A sobrevivência prolongada do doente encorajou mais estudos de biopsia gástrica que confirmaram a presença de receptores de estrogénio e progesterona nas células do anel sinete.


