Um homem de 36 anos, sem história passada de interesse, foi visto no departamento de medicina interna por apresentar uma massa inguinoscrotal esquerda dolorosa à palpação de dois meses de duração, sem perda de peso ou síndrome de micturição.
Ao exame, os testículos eram de tamanho e consistência normais, com um cordão espermático esquerdo endurecido e muito doloroso. A ecografia testicular foi normal. A tomografia computorizada abdomen-pelvis revelou uma massa de 6 x 3 centímetros na trajectória do cordão espermático esquerdo, sem qualquer evidência de envolvimento retroperitoneal. Com o diagnóstico de um tumor paratesticular esquerdo, foi submetido a cirurgia, onde foi encontrada uma massa no cordão espermático e realizada uma biópsia intra-operatória, que foi relatada como uma proliferação neoplásica de aspecto miofibroblástico não linfomatoso, para a qual foi realizada uma orquiectomia radical esquerda. A patologia era rabdomiossarcoma pleomórfico do cordão espermático, testículo normal e epidídimo e margens de ressecção negativas.

Posteriormente, o paciente recebeu vários ciclos de quimioterapia com adriamicina e ifosfamida + MESNA. Nos testes de controlo por imagem quatro meses após a cirurgia, não foi observada nenhuma recidiva de tumor.

