Maschio di 48 anni, senza storia di interesse medico o abitudini tossiche, e senza allergie note.
Mentre lavorava nel magazzino di una centrale nucleare, gli fu chiesto di scaricare un camion che trasportava il 55% di idrazina idrata. Uno dei fusti è caduto accidentalmente a terra, causando una fuoriuscita di circa 25 litri, e i servizi di emergenza dell'azienda sono stati avvisati e hanno diluito con acqua l'area di 3 m2 dove si era verificata la fuoriuscita. Il paziente ha partecipato attivamente alla raccolta dei rifiuti, senza utilizzare alcun dispositivo di protezione personale; alla fine del compito non si è cambiato i vestiti né ha fatto la doccia.
Diverse ore dopo l'incidente, ha cominciato a notare un arrossamento della bocca con cheilite del labbro inferiore, mughetto orale e dolore addominale diffuso. È stato visto da un servizio medico, dove gli è stato prescritto un trattamento sintomatico. Sei giorni dopo l'incidente, ha sviluppato lesioni eritematose e squamose sul viso e sulle braccia (aree che non erano coperte durante l'incidente). Si recò quindi in ospedale dove fu sottoposto a un esame generale del sangue e a semplici radiografie del torace e dell'addome, che risultarono normali, e gli fu prescritto un trattamento con antistaminici.
Due settimane dopo, ha visitato l'Unità di Tossicologia dell'Ospedale Clinico di Barcellona di sua iniziativa, a causa della persistenza delle lesioni eritemato-squamose, del disagio addominale e della disgeusia. L'esame fisico era normale e gli esami del sangue e delle urine hanno mostrato solo una bilirubina totale di 2,5 mg/dl (VN: fino a 1,2 mg/dl) con una bilirubina indiretta di 2,1 mg/dl. L'ecografia addominale era normale. È stato controllato dopo uno e tre mesi ed è stato trovato asintomatico, anche se la bilirubina è rimasta leggermente elevata, ed è stato dimesso dall'ospedale.


