Donna di 57 anni, storia personale di depressione, sotto trattamento medico, sottoposta a chirurgia per vene varicose.
Era stata visitata dal suo medico di base per un dolore alla schiena di 1 anno, sotto trattamento medico con FANS. Un'ecografia addominale ha trovato una cisti mista (solida e liquida) nel rene destro che misura 7,4 x 4,2 cm di diametro con sospetta cisti idatidea.
Il paziente è stato indirizzato alla nostra clinica. L'esame era irrilevante e gli esami di laboratorio, compresa la sierologia della cisti idatide, erano normali.
Una TAC addominale è stata richiesta per completare lo studio ed è stato trovato un tumore nella regione interpolare e polare superiore destra con un contorno ben definito, suddivisione interna e bassa densità di contenuto con una dimensione di 70x45x40mm corrispondente a una cisti complessa; non sono state viste adenopatie regionali. Le caratteristiche del tumore cistico non permettono di escludere totalmente la malignità,

È stata eseguita una nefrectomia destra e lo studio anatomopatologico del campione ha rivelato una formazione cistica multilocalizzata di 4,5 cm con contenuto sieroso, ben definita e rivestita di epitelio piatto, con una diagnosi di nefroma multicistico.


