Un paziente maschio di 67 anni, senza storia passata di interesse, ha frequentato l'urologia per la prima volta, riferito dal suo medico di base, a causa di sintomi di prostatismo. L'esame fisico ha rivelato una prostata di consistenza adenomatosa e di dimensioni aumentate (III/IV). L'ecografia transrettale ha mostrato un parenchima eterogeneo, con calcificazioni isolate nel lobo destro, senza immagini ipoecogene e con un volume prostatico di 101,7 c.c. Nelle analisi, PSA elevato (13,08 ng/ml.). Era indicata una biopsia prostatica transrettale.
Il risultato dell'anatomia patologica è stato riportato come nevo blu prostatico. Descrive un parenchima prostatico con infiammazione cronica e reazione granulomatosa di tipo corpo estraneo, con presenza di granuli intracitoplasmatici e melanociti fusiformi dendritici. Non ci sono prove di malignità in nessuno dei campioni.


