Paziente di 19 anni, senza storia pregressa, consultato per un tumore leggermente doloroso al testicolo destro, di circa 8 mesi di evoluzione, e all'esame clinico è stato trovato un ingrossamento testicolare con aree nodulari. Il testicolo sinistro non ha mostrato alterazioni. Alfa-Feto-Proteina: 38,2 e Beta-HGC di 1,48. Ultrasonograficamente, sono stati osservati tre noduli tumorali indipendenti e ben definiti: due di essi erano eterogenei, solidi, di 20 e 33 mm di diametro, con aree cistiche e calcificazioni. Il terzo nodulo era solido, ipoecoico e omogeneo, di 26 mm di diametro. Tutti i noduli hanno mostrato una maggiore vascolarizzazione con flussi arteriosi a bassa resistenza. Lo studio di estensione era negativo. L'orchiectomia è stata eseguita. Istologicamente i primi due noduli corrispondevano a teratocarcinomi (teratoma maturo e carcinoma embrionale predominante), essendo macroscopicamente masse bianco-brunastre, con cavità di contenuto sieroso giallastro, calcificazioni e foci di necrosi. Il terzo è stato diagnosticato come seminoma classico, essendo macroscopicamente più omogeneo.


